1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:00:10,478 --> 00:00:13,561
♪ ♪

4
00:00:16,228 --> 00:00:18,937
ニュースキャスター 1:
新しくて恐ろしい
FBIからの警告

5
00:00:19,019 --> 00:00:21,103
ハッカーが使用するものについて
悪意のあるソフトウェア

6
00:00:21,186 --> 00:00:23,895
サイバー攻撃を開始するには
米国企業に対する。

7
00:00:23,978 --> 00:00:26,770
ニュースキャスター 2:
ある意味、それは全体です
新しい戦争のやり方、

8
00:00:26,853 --> 00:00:28,895
そして私はそうは思わない
それは少し誇張しています。

9
00:00:28,978 --> 00:00:31,186
モハマド・ジャワド・ザリフ:
サイバー戦争が起こっています。

10
00:00:31,269 --> 00:00:33,853
米国
あのサイバー戦争を始めたのは。

11
00:00:33,937 --> 00:00:35,353
ニュースキャスター 3:
最初のサイバー兵器

12
00:00:35,436 --> 00:00:38,019
ターゲットにダメージを与えると脅すには
現実の世界では。

13
00:00:38,103 --> 00:00:41,728
ニュースキャスター 4:
中国のような場所のハッカー、
北朝鮮、イラン、その他の地域、

14
00:00:41,812 --> 00:00:45,978
能力を発揮している
パワーグリッドにアクセスするには。

15
00:00:46,061 --> 00:00:48,019
ニュースキャスター5：
中国国家支援のハッカー

16
00:00:48,103 --> 00:00:50,770
動員されました
1 つの目標を念頭に置いて:

17
00:00:50,853 --> 00:00:54,812
何か関係あること
新型コロナウイルス感染症関連の研究。

18
00:00:54,895 --> 00:00:58,436
マーク・ワーナー:
の脅威の多くは、
21 世紀はサイバーになる:

19
00:00:58,520 --> 00:01:00,019
誤った情報、偽情報。

20
00:01:00,103 --> 00:01:01,978
ニュースキャスター6:
ユーチューブ、フェイスブック、ツイッター。

21
00:01:02,061 --> 00:01:03,603
なんてこと？インスタグラム？

22
00:01:03,687 --> 00:01:06,770
私たちは人間という種です。
私たちはハッキングされる可能性があります。

23
00:01:06,853 --> 00:01:09,395
ニュースキャスター7：
ロシア政府ハッカー

24
00:01:09,478 --> 00:01:11,561
ネットワークに侵入しました
DNCの。

25
00:01:11,645 --> 00:01:13,228
誰も知らないと思います
それはロシアだった。

26
00:01:13,311 --> 00:01:14,853
ニュースキャスター 8: ロシア、中国、
およびその他の国

27
00:01:14,937 --> 00:01:17,061
盗まれたものを集めています
ハッカーからの情報。

28
00:01:17,144 --> 00:01:18,395
マイケル・ロジャース：
今日、私たちは脅威に直面しています

29
00:01:18,478 --> 00:01:20,144
増えたもの
洗練の中で、

30
00:01:20,228 --> 00:01:23,228
大きさ、強さ、
音量も速度も。

31
00:01:23,311 --> 00:01:25,395
自信はどうですか
投票では？

32
00:01:25,478 --> 00:01:27,395
アンドレア・ミッチェル:
特に背景に対して

33
00:01:27,478 --> 00:01:29,687
ロシアの干渉について
2016年。

34
00:01:29,770 --> 00:01:32,061
ジョー・バイデン：彼らは関与している
Facebook で私を追いかけています。

35
00:01:32,144 --> 00:01:33,436
プーチン大統領は私のことを知っているので、

36
00:01:33,520 --> 00:01:35,311
そして私は彼を知っています、
そして彼は私を望んでいない
大統領になること。

37
00:01:35,395 --> 00:01:37,311
ニュースキャスター9：
トランプ大統領が主張
証拠もなく、

38
00:01:37,395 --> 00:01:41,019
引用、「不正な2020年選挙」
スキャンダルになるだろう
私たちの時代の。」

39
00:01:41,103 --> 00:01:44,103
提案してるの？
あなたが受け入れられないかもしれないということ
選挙の結果は？

40
00:01:44,186 --> 00:01:45,353
見なければなりません。

41
00:02:02,895 --> 00:02:04,353
アナウンサー：マダムスピーカー、

42
00:02:04,436 --> 00:02:07,228
の大統領
米国。

43
00:02:07,311 --> 00:02:10,353
（歓声と拍手）

44
00:02:17,019 --> 00:02:19,436
デビッド・サンガー: 終わりの時
ブッシュ政権、

45
00:02:19,520 --> 00:02:22,311
ブッシュ大統領の決断
彼は立ち止まらなければならなかった

46
00:02:22,395 --> 00:02:24,103
イランの核開発計画。

47
00:02:24,186 --> 00:02:26,937
国連が課した
イランに対する制裁、

48
00:02:27,019 --> 00:02:30,478
そしてそれを明らかにした
世界は許さない
テヘランの政権

49
00:02:30,561 --> 00:02:32,144
核兵器を手に入れること。

50
00:02:32,228 --> 00:02:34,144
（拍手）

51
00:02:34,228 --> 00:02:35,853
しかし、彼には問題があった。

52
00:02:37,353 --> 00:02:39,436
コリン・パウエル：
今日の2番目の目的
あなたと共有することです

53
00:02:39,520 --> 00:02:43,853
米国が知っていること
イラクの兵器について
大量破壊…

54
00:02:43,937 --> 00:02:45,812
私たちはちょうどそこに行ったところだった
イラク戦争

55
00:02:45,895 --> 00:02:49,019
偽りのふりについて
イラクが核兵器を持っていたこと。

56
00:02:50,395 --> 00:02:52,186
だから仕方がなかった
彼にはできるはずだった

57
00:02:52,269 --> 00:02:54,019
公に世界を説得する

58
00:02:54,103 --> 00:02:58,978
紛争に巻き込まれるには
イランを乗り越えて
核開発計画。

59
00:02:59,061 --> 00:03:02,645
ある日、グループの
情報当局者

60
00:03:02,728 --> 00:03:04,895
および軍人

61
00:03:04,978 --> 00:03:08,228
大統領のところに来てこう言いました。
「先生、別の方法があります。」

62
00:03:09,937 --> 00:03:14,478
彼らはブッシュにジョイントだと言いました
イスラエルとアメリカのサイバーチーム

63
00:03:14,561 --> 00:03:16,228
何らかのコードを設計した

64
00:03:16,311 --> 00:03:21,061
それはイラン人に侵入する可能性がある
核制御システム。

65
00:03:21,144 --> 00:03:26,687
それまで、国々は
サイバーを利用してデータを盗む。

66
00:03:26,770 --> 00:03:28,895
お互いにスパイするため。

67
00:03:30,186 --> 00:03:34,645
でもほとんど誰もいない
サイバーを次のように使用していました
攻撃的な武器。

68
00:03:37,228 --> 00:03:41,269
♪ ♪

69
00:03:44,311 --> 00:03:45,812
ジョン・ハルトクイスト: 計画はあった

70
00:03:45,895 --> 00:03:48,186
マルウェアの一部
配達されます

71
00:03:48,269 --> 00:03:50,728
産業への参入
制御システム

72
00:03:50,812 --> 00:03:53,603
イラン人を走らせる
核開発計画。

73
00:03:55,228 --> 00:03:57,061
マイケル・ライリー：
このネットワークにはエアギャップがありました。

74
00:03:57,144 --> 00:03:59,561
言い換えれば、
接続されていません
インターネットへ。

75
00:03:59,645 --> 00:04:03,812
だから、方法が必要だった
コードは
それらのコンピューターに飛び乗ります。

76
00:04:09,103 --> 00:04:13,520
サンガー:
まだ謎があります
このコードの正確な仕組みについて

77
00:04:13,603 --> 00:04:16,728
NSAからの提供
そしてイスラエルサイバー部隊

78
00:04:16,812 --> 00:04:18,978
ナタンツ工場へ。

79
00:04:21,103 --> 00:04:22,561
たくさんの方法がありますが、

80
00:04:22,645 --> 00:04:25,436
USB キーの滑りを含む。

81
00:04:26,937 --> 00:04:28,436
しかし、私たちは今でも知っています

82
00:04:28,520 --> 00:04:32,019
NSAが設計したもの
素晴らしい小型システム、

83
00:04:32,103 --> 00:04:34,103
ブリーフケースのサイズについては、

84
00:04:34,186 --> 00:04:37,061
6時から働けるかもしれない
あるいは7マイル離れたところ、

85
00:04:37,144 --> 00:04:40,061
ビームコンピュータコード
コンピュータへ

86
00:04:40,144 --> 00:04:43,353
それは設定されていました
受信チップ付き。

87
00:04:43,436 --> 00:04:47,269
そして、そのデバイスは使用できる可能性があります

88
00:04:47,353 --> 00:04:49,103
コードを入れるだけではなく、

89
00:04:49,186 --> 00:04:51,687
しかし後でそれを置き換えるために
そしてそれを更新します。

90
00:04:53,353 --> 00:04:55,228
ハルクイスト: 彼らが中に入ると、

91
00:04:55,311 --> 00:04:58,269
コードが始まりました
自らのロックを解除し、

92
00:04:58,353 --> 00:05:01,520
そして 2 つの主要なタスクが始まりました。

93
00:05:01,603 --> 00:05:04,311
最初は録音することでした

94
00:05:04,395 --> 00:05:07,353
オペレーターのすべて
こう言うだろう、

95
00:05:07,436 --> 00:05:09,436
そして本質的に、
それをループに乗せます。

96
00:05:09,520 --> 00:05:12,436
だから毎日、
オペレーターが
仕事に来て、

97
00:05:12,520 --> 00:05:15,061
すべてがうまくいくでしょう。

98
00:05:16,770 --> 00:05:18,895
それは一種のようなものです
古典的な強盗映画

99
00:05:18,978 --> 00:05:21,269
監視ビデオの場所
ループ上で実行されます。

100
00:05:21,353 --> 00:05:23,478
そして警備員は決して知りません
実際に何が起こっているのか。

101
00:05:23,561 --> 00:05:27,520
同時に、
誰かが侵入しています
そして何かを盗む。

102
00:05:30,728 --> 00:05:32,645
イラン人は考えていた
ずっと

103
00:05:32,728 --> 00:05:34,019
彼らは進歩しているということ。

104
00:05:34,103 --> 00:05:36,103
彼らが動いているということ
彼らの目標に向かって、

105
00:05:36,186 --> 00:05:39,728
実際に、
これらのシステムには期限があります。

106
00:05:39,812 --> 00:05:42,103
2番目のタスクなので
コードについて

107
00:05:42,186 --> 00:05:45,561
遠心分離機を使うつもりだった
そして彼らを打ち砕いてください。

108
00:05:47,019 --> 00:05:48,520
このコードはとても独創的でした

109
00:05:48,603 --> 00:05:50,812
それだけでなく
こういうフェイクビデオって、

110
00:05:50,895 --> 00:05:52,645
注意しないでください
ここで何が起こっているのか、

111
00:05:52,728 --> 00:05:54,395
それは待っているでしょう。

112
00:05:54,478 --> 00:05:56,061
そうして日々が過ぎていくのですが、

113
00:05:56,144 --> 00:05:59,269
遠心分離機がある場所
正確に回転していました
彼らがそうするはずだったように。

114
00:05:59,353 --> 00:06:01,853
そして突然、
彼らは本当に速くスピードを上げるでしょう。

115
00:06:01,937 --> 00:06:03,269
そして、いつ
あなたは振り向いて見ます、

116
00:06:03,353 --> 00:06:05,186
彼らは速度を落とすだろう
通常の速度に。

117
00:06:05,269 --> 00:06:06,770
そして最終的には何
これを行うと起こります

118
00:06:06,853 --> 00:06:08,269
これらの精巧に調整されたマシンに、

119
00:06:08,353 --> 00:06:10,144
壊れるということですか
自分たちは離れている。

120
00:06:15,353 --> 00:06:18,520
サンガー: オバマ大統領のとき
伝統的な会議があった

121
00:06:18,603 --> 00:06:21,395
彼の前任者とともに、
ジョージ・ブッシュ

122
00:06:21,478 --> 00:06:24,019
ブッシュは彼にこう言った
2つのプログラムがありました

123
00:06:24,103 --> 00:06:27,228
彼は確かめなければならなかった
それを彼は保存したのです。

124
00:06:27,311 --> 00:06:28,937
そのうちの 1 つは、
ドローンプログラム。

125
00:06:30,269 --> 00:06:33,019
2番目のプログラム
「オリンピック」でした

126
00:06:33,103 --> 00:06:36,687
プログラムのコード名
イランに対して。

127
00:06:36,770 --> 00:06:40,144
突然、彼の中で
就任して最初の数か月間、

128
00:06:40,228 --> 00:06:43,144
オバマ大統領、自分自身を見つける
シチュエーションルームでは、

129
00:06:43,228 --> 00:06:46,144
遠心分離機の取り出し
攻撃するために。

130
00:06:48,812 --> 00:06:52,520
しばらくの間、イラン人は
何が起こっているのか全く分かりませんでした。

131
00:06:52,603 --> 00:06:55,728
彼らは知っていたかどうか知りませんでした
エンジニアリング上のエラーが発生し、

132
00:06:55,812 --> 00:06:57,561
不良部品があったのかどうか。

133
00:06:57,645 --> 00:07:00,395
彼らは妨害行為を疑っていましたが、
しかしそれを証明できなかった。

134
00:07:00,478 --> 00:07:03,937
ある日まで、
コードが出たとき。

135
00:07:04,019 --> 00:07:07,103
ライリー:
このコードは単に想定されているものです
一つの施設に入るには、

136
00:07:07,186 --> 00:07:10,061
そしてそれは決して想定されていなかった
世界中で知られています。

137
00:07:10,144 --> 00:07:12,103
代わりに、それは箱から逃げ出します。

138
00:07:12,186 --> 00:07:15,269
その施設から出て行きます
そして広がり始めます
世界中で。

139
00:07:15,353 --> 00:07:17,144
ニュースキャスター 1:
これらは文字です
と数字

140
00:07:17,228 --> 00:07:19,061
いわゆるものの背後にある
STUXNET ウイルス。

141
00:07:19,144 --> 00:07:21,436
ニュースキャスター 2: それは始まります
シンプルなUSBキー。

142
00:07:21,520 --> 00:07:23,103
そして、外科的精度により、

143
00:07:23,186 --> 00:07:26,603
一部を貫通
世界で最も先進的な
コンピューターのセキュリティ。

144
00:07:26,687 --> 00:07:29,019
ニュースキャスター 3: ITS CREATORS HID
彼らのトラックはとても順調で、

145
00:07:29,103 --> 00:07:33,061
専門家はおそらくそうなるだろうと言う
誰が作成したのかは決してわかりません。

146
00:07:33,144 --> 00:07:35,061
サンガー:
私たちが聞き始めたように

147
00:07:35,144 --> 00:07:38,395
信じられないほど洗練された
コードの一部

148
00:07:38,478 --> 00:07:40,937
その業界
STUXNET を呼び出していました、

149
00:07:41,019 --> 00:07:43,770
物語を再構築し始めた

150
00:07:43,853 --> 00:07:47,395
誰が承認したか
このコードを書きます。

151
00:07:54,144 --> 00:07:55,645
ライリー: イスラエルでもアメリカでもない

152
00:07:55,728 --> 00:07:58,478
それを公に認めていた
これは彼らがデザインしたものです。

153
00:07:58,561 --> 00:08:01,561
ジョン・マッジオ: あなたがやったのよ
全く言及せずに
スタックスネットとかオリンピックとか。

154
00:08:01,645 --> 00:08:02,978
それは、それは印象的でした。

155
00:08:03,061 --> 00:08:04,812
そんなことは聞いたこともありません。

156
00:08:04,895 --> 00:08:06,478
クリス・デュランス：
Stuxnet について話していただけますか?

157
00:08:06,561 --> 00:08:09,478
-いいえ:
-デュランス: 何年も前のことです。
それは -- 一つだけ --

158
00:08:09,561 --> 00:08:11,687
したくない
それについて話してください、いいですか？

159
00:08:11,770 --> 00:08:13,269
耐久性:
ただそれだけです、謎です。

160
00:08:13,353 --> 00:08:15,478
それについては話したくない。

161
00:08:15,561 --> 00:08:18,728
そうでない場合は知らせてください--
あまりにも微妙すぎるなら、いいですか？

162
00:08:21,353 --> 00:08:26,144
ニュースキャスター:
これは最初に設計されたワームです
物理世界にダメージを与える。

163
00:08:26,228 --> 00:08:29,311
ニュースキャスター 2:
それは新しい次元です
妨害行為と戦争中。

164
00:08:29,395 --> 00:08:31,978
その影響と
考えられる結果

165
00:08:32,061 --> 00:08:34,937
が今になってやっと明らかになってきました。

166
00:08:35,019 --> 00:08:37,812
エイミー・ゼガート：
イランに対するスタックスネット攻撃

167
00:08:37,895 --> 00:08:41,019
初めての主要州でした

168
00:08:41,103 --> 00:08:43,561
強力なサイバー兵器を使用した

169
00:08:43,645 --> 00:08:45,478
非常に攻撃的な方法で。

170
00:08:46,812 --> 00:08:48,853
ライリー: 人々はそれを知っていました
米国政府

171
00:08:48,937 --> 00:08:50,311
ツールを開発していました

172
00:08:50,395 --> 00:08:52,687
操作できるもの
コンピュータシステム

173
00:08:52,770 --> 00:08:56,019
エフェクトを作成するには
現実の世界では。

174
00:08:56,103 --> 00:08:59,937
スタックスネットは
最初の大きな例
その出来事について。

175
00:09:00,019 --> 00:09:02,103
外観は次のとおりです。
これがどれほど洗練されているかというと、

176
00:09:02,186 --> 00:09:03,436
そしてこれができることです。

177
00:09:05,269 --> 00:09:06,520
あなたも同じ原則を受け入れます。

178
00:09:06,603 --> 00:09:08,687
シャットダウンしてもいいでしょう
同様のツールを備えた空港。

179
00:09:08,770 --> 00:09:11,144
シャットダウンしてもいいでしょう
電力網
同様のツールを使用して。

180
00:09:11,228 --> 00:09:14,353
シャットダウンしてもいいでしょう
ガスパイプライン
同様のツールを使用して。

181
00:09:14,436 --> 00:09:16,978
それで、これらのこと
それは推測的なものでした

182
00:09:17,061 --> 00:09:18,353
突然現実になる。

183
00:09:18,436 --> 00:09:21,269
質問は、
あなたがその先駆者であれば、

184
00:09:21,353 --> 00:09:24,061
あなたは今言いましたか、
「それは公平なゲームだよ
みんなのために。」

185
00:09:24,144 --> 00:09:25,561
彼らはルビコン川を渡りました。

186
00:09:25,645 --> 00:09:29,269
米国は持っていた
基本的に合法化されている

187
00:09:29,353 --> 00:09:30,687
サイバーの利用

188
00:09:30,770 --> 00:09:33,061
対する武器として
別の国

189
00:09:33,144 --> 00:09:35,728
あなたに対して
宣戦布告をしていなかった。

190
00:09:35,812 --> 00:09:39,353
それは世界を押し上げました
まったく新しい領域。

191
00:09:39,436 --> 00:09:42,436
（アフマディネジャド大統領が話す）

192
00:09:49,395 --> 00:09:51,436
ジェイソン・ヒーリー：かつてイラン人だった
パンチを食らった、

193
00:09:51,520 --> 00:09:54,770
イランは「ああ、その通りだ」
ゲームがプレイされます。

194
00:09:54,853 --> 00:09:56,353
分かった、もうわかったよ。」

195
00:09:56,436 --> 00:09:58,395
そして彼らは解き放ち始めた

196
00:09:58,478 --> 00:09:59,812
米国に対して。

197
00:09:59,895 --> 00:10:02,687
（「ビバ・ラスベガス」 by
エルヴィス・プレスリーの演奏)

198
00:10:02,770 --> 00:10:05,937
♪ 魂に火をつけよう♪

199
00:10:06,019 --> 00:10:09,269
♪ たくさんのお金を手に入れました
これで焼ける準備完了です♪

200
00:10:09,353 --> 00:10:12,645
♪だからそれを手に入れてください
賭け金はさらに高くなります♪

201
00:10:13,269 --> 00:10:15,728
♪ビバ・ラスベガス♪

202
00:10:16,645 --> 00:10:19,228
♪ビバ・ラスベガス♪

203
00:10:20,687 --> 00:10:24,228
ライリー:
2013 年、イランは明らかに
に向けてまだ取り組んでいます

204
00:10:24,311 --> 00:10:26,395
核兵器。

205
00:10:26,478 --> 00:10:28,353
そしてオバマ政権
米国では

206
00:10:28,436 --> 00:10:30,269
交渉を始めようとしています

207
00:10:30,353 --> 00:10:32,687
ある意味彼らをなだめるため
それから離れてください。

208
00:10:34,186 --> 00:10:37,061
2013 年 10 月に、
パネルがあります。

209
00:10:37,144 --> 00:10:38,103
そこには何人か人が乗っているのですが、

210
00:10:38,186 --> 00:10:39,770
しかし本当に
興味深い人

211
00:10:39,853 --> 00:10:43,853
それは話しに来る
パネルにはシェルドン・アデルソンがいる。

212
00:10:43,937 --> 00:10:46,853
シェルドン・アデルソンはその一人です
世界で最も裕福な男性。

213
00:10:46,937 --> 00:10:48,853
彼はカジノ王です。

214
00:10:48,937 --> 00:10:51,770
彼は中国国外にカジノを持っています、

215
00:10:51,853 --> 00:10:54,311
彼は大手カジノを持っている
シンガポールで。

216
00:10:54,395 --> 00:10:56,478
彼は2つの大きなカジノを持っている
ラスベガスでは、

217
00:10:56,561 --> 00:10:58,144
そしてそれは本当に
彼がお金を稼いだ場所。

218
00:10:58,228 --> 00:10:59,978
ニュースキャスター:
億万長者の実業家

219
00:11:00,061 --> 00:11:01,478
カジノで富を築いた人

220
00:11:01,561 --> 00:11:03,645
9,200万ドル以上を寄付

221
00:11:03,728 --> 00:11:06,478
保守派候補者へ
2012年のレースで。

222
00:11:06,561 --> 00:11:07,895
ライリー: 彼の最も優れた人物の 1 人
有名なものは

223
00:11:07,978 --> 00:11:09,812
費やす努力
億ドル

224
00:11:09,895 --> 00:11:12,228
オバマ氏を確実にするために
に選出されない
二期目。

225
00:11:12,311 --> 00:11:14,520
本当にそうしなければなりません
私が嫌いです...

226
00:11:14,603 --> 00:11:16,269
（群衆の笑い声）

227
00:11:16,353 --> 00:11:17,978
・・・そんな金使うなんて。

228
00:11:18,061 --> 00:11:20,103
そして彼はとても明晰で、

229
00:11:20,186 --> 00:11:21,812
そして全開の
彼の意見について。

230
00:11:21,895 --> 00:11:23,853
どうしたらなれるの？
そんなに率直に？

231
00:11:23,937 --> 00:11:27,520
外交101で失敗した。

232
00:11:27,603 --> 00:11:29,561
ライリー: 特にそのときは
イランに来て、

233
00:11:29,645 --> 00:11:32,103
そしてこれらのことになると
特に交渉。

234
00:11:32,186 --> 00:11:33,687
待ってください、だからあなたはサポートします

235
00:11:33,770 --> 00:11:35,728
イランとの交渉
現在、

236
00:11:35,812 --> 00:11:39,853
彼らが最初に捕まえた限り
全部ウラン濃縮？

237
00:11:39,937 --> 00:11:42,812
いいえ、どういう意味ですか
支援ネゴ --

238
00:11:42,895 --> 00:11:44,687
何をするつもりですか
について交渉しますか？

239
00:11:44,770 --> 00:11:47,770
私が言いたいのは…聞いてください。

240
00:11:47,853 --> 00:11:50,103
そこの砂漠が見えますか？

241
00:11:50,186 --> 00:11:52,103
何かを見せたいです。

242
00:11:52,186 --> 00:11:54,311
携帯電話を手に取ると、

243
00:11:54,395 --> 00:11:56,353
そしてあなたはどこかに電話します
ネブラスカ州では、

244
00:11:56,436 --> 00:11:58,269
そしてあなたは「分かった、手放しましょう」と言います。

245
00:11:58,353 --> 00:12:01,812
だから原子兵器があるんだよ
弾道ミサイルを通過する

246
00:12:01,895 --> 00:12:05,978
砂漠の真ん中で
それは魂を傷つけません。

247
00:12:06,061 --> 00:12:09,561
たぶんガラガラヘビが数匹
そしてサソリか何か。

248
00:12:09,645 --> 00:12:11,937
そして、そして、あなたはこう言います。
「ほら？

249
00:12:12,019 --> 00:12:14,478
次は入っています
テヘランの真ん中だよ。」

250
00:12:15,436 --> 00:12:17,687
つまり、ビジネスということです。

251
00:12:17,770 --> 00:12:20,061
そして、そうではありませんでした
イランでは好評だった。

252
00:12:20,144 --> 00:12:22,937
見る？次のものが入っています
テヘランの真ん中。

253
00:12:23,019 --> 00:12:25,228
ライリー: 誰かがそれを手に入れる
これの YouTube クリップ。

254
00:12:25,311 --> 00:12:26,228
それは上がります。

255
00:12:26,311 --> 00:12:28,478
それほど時間はかかりません
イランはそれに気づいている。

256
00:12:28,561 --> 00:12:31,019
（外国語を話す）

257
00:12:43,436 --> 00:12:45,645
（歓声）

258
00:12:48,478 --> 00:12:51,311
ライリー: イランであることは明らかです
アデルソンを罰したい。

259
00:12:51,395 --> 00:12:53,019
そして彼らはそれを傷つけたいのです。

260
00:12:56,728 --> 00:12:59,269
カジノは基本的に
大手銀行ですよね？

261
00:12:59,353 --> 00:13:02,561
金額
それは出たり入ったりする
一日でカジノを満喫

262
00:13:02,645 --> 00:13:05,103
何百万も何百万も
ドルの。

263
00:13:05,186 --> 00:13:08,561
そして、カジノの支出も
莫大な金額
身体の安全について。

264
00:13:08,645 --> 00:13:11,561
カメラ、警備員、
保管庫上。

265
00:13:11,645 --> 00:13:13,520
たとえば、
あなたは守るためにするだろう

266
00:13:13,603 --> 00:13:15,311
チップと現金。

267
00:13:15,395 --> 00:13:17,603
しかし、彼らにとっては
ITインフラ、

268
00:13:17,687 --> 00:13:19,478
それはどのように見えますか?

269
00:13:24,645 --> 00:13:27,061
それで、2013年の12月頃、

270
00:13:27,144 --> 00:13:30,103
イランのハッカーが始まる
弱いリンクを探しています

271
00:13:30,186 --> 00:13:32,436
サンズ社のネットワークへ。

272
00:13:32,520 --> 00:13:35,186
そしてハッカーたちはただ
最終的には幸運を得る。

273
00:13:36,895 --> 00:13:39,645
シニア ソフトウェア エンジニア
ラスベガスから来たのですが、

274
00:13:39,728 --> 00:13:42,770
小さなカジノで働いていました
ペンシルベニア州ベツレヘムでは、

275
00:13:42,853 --> 00:13:45,061
それはの一部です
サンズコープエンパイア、

276
00:13:45,144 --> 00:13:47,103
そして彼の資格情報を使用していた

277
00:13:47,186 --> 00:13:48,937
マシンに乗るには
ベツレヘムでは、

278
00:13:49,019 --> 00:13:50,687
そしてハッカーが彼を見つけました。

279
00:13:50,770 --> 00:13:54,186
これらの資格情報により許可されました
ベツレヘムに入るには
ネットワーク。

280
00:13:55,103 --> 00:13:57,061
そしてベツレヘムから、

281
00:13:57,144 --> 00:14:00,228
本当のラスベガスへ
彼らが行きたかった場所。

282
00:14:04,019 --> 00:14:05,978
彼らは少しゆっくりと始めますが、

283
00:14:06,061 --> 00:14:07,687
しかし、2月初旬までに、

284
00:14:07,770 --> 00:14:10,645
彼らは数百匹を解放します
コード行、

285
00:14:10,728 --> 00:14:14,728
するように設計されています。
情報を盗まないように、

286
00:14:14,812 --> 00:14:16,436
ただし、コンピューターを破壊するためです。

287
00:14:16,520 --> 00:14:20,770
To、情報を上書きします。
本当にカオスを生み出すには

288
00:14:20,853 --> 00:14:22,603
Sands Corp のネットワーク内。

289
00:14:26,478 --> 00:14:28,520
元サンズ社員 1:
電話を受けました

290
00:14:28,603 --> 00:14:30,478
サポートデスクマネージャーより

291
00:14:30,561 --> 00:14:33,436
午前4時頃

292
00:14:33,520 --> 00:14:36,144
サポートデスクマネージャー
電話を受けていた

293
00:14:36,228 --> 00:14:41,687
他の人のメールだと彼女に伝える
閉じ込められていました。

294
00:14:41,770 --> 00:14:44,353
エンジニアの中には
調べてみました

295
00:14:44,436 --> 00:14:46,144
何が原因でしょうか?

296
00:14:46,228 --> 00:14:48,603
そして彼らは中に入ることができなかった。

297
00:14:49,603 --> 00:14:51,770
そんなことは言わないよ
彼らはパニックに陥っていました。

298
00:14:51,853 --> 00:14:53,436
あったと思います、ええと、

299
00:14:53,520 --> 00:14:57,269
極度の緊迫感。

300
00:14:57,353 --> 00:15:00,687
元サンズ社員２：
朝、
時々メールをチェックします。

301
00:15:00,770 --> 00:15:02,812
そして、私は何も手に入れることができませんでした。

302
00:15:02,895 --> 00:15:07,353
まず最初に思ったのは、
誰かが私に電話してきます
そして私に怒鳴りつけて、

303
00:15:07,436 --> 00:15:10,228
なぜなら、おそらく
ソフトウェアがダウンしています。

304
00:15:10,311 --> 00:15:12,228
ソフトウェア停止の数分

305
00:15:12,311 --> 00:15:15,812
損失につながる可能性があります
かなりの金額。

306
00:15:17,895 --> 00:15:19,645
報告を受けていました
左と右

307
00:15:19,728 --> 00:15:22,520
できない人々の
コンピュータにアクセスするためです。

308
00:15:22,603 --> 00:15:26,853
社内システム、電子メール、
私たちのコミュニケーション方法。

309
00:15:26,937 --> 00:15:28,478
会計は、
麻痺したような、

310
00:15:28,561 --> 00:15:30,186
そしてその場所は
会計士の皆さん。

311
00:15:30,269 --> 00:15:32,978
つまり、後ろにいる全員
それはITではありません

312
00:15:33,061 --> 00:15:34,895
ある種の財務チームに所属しています。

313
00:15:34,978 --> 00:15:38,061
みんなが掘り続けている間、
どんどんその中に入っていき、

314
00:15:38,144 --> 00:15:41,937
のような感覚
「なんてことだ、これは巨大だ。

315
00:15:42,019 --> 00:15:44,478
そうですね、被害は甚大です。」

316
00:15:48,144 --> 00:15:50,853
元サンズ社員 1:
ある時点で、
私たちは決断を下しました

317
00:15:50,937 --> 00:15:54,228
誰もが必要なこと
コンピュータの電源を切ります。

318
00:15:54,311 --> 00:15:58,937
基本的にはチームを出してもらいました
そしてデスクトップマシンのプラグを抜きます。

319
00:15:59,019 --> 00:16:01,436
元サンズ社員２：
私たちはPCに行くつもりだった
カジノフロアで

320
00:16:01,520 --> 00:16:03,853
ピットでは、
そしてプレイヤーズクラブでは、

321
00:16:03,937 --> 00:16:05,228
そして檻の中で、

322
00:16:05,311 --> 00:16:07,436
そしてそれらをオフラインにする
一度に一つずつ。

323
00:16:07,520 --> 00:16:09,353
スキャンしてクリーニングしています。

324
00:16:11,770 --> 00:16:15,853
元サンズ社員 1:
私たちはその時知っていました
これはハッキングの可能性がありました。

325
00:16:15,937 --> 00:16:18,937
しかし、それでも私は思った
それは特異な出来事だった。

326
00:16:19,019 --> 00:16:22,311
私たちが基本的にそうであったこと
ダメージコントロールを行っています。

327
00:16:22,395 --> 00:16:24,645
でも事情もあった
それが浮かんだ

328
00:16:24,728 --> 00:16:26,978
それはそうではないことを示しました
誰かがハッキングしている

329
00:16:27,061 --> 00:16:28,728
ハッキングのためだけに。

330
00:16:28,812 --> 00:16:30,603
それは政治的な発言でした。

331
00:16:32,520 --> 00:16:35,561
元サンズ社員２：
ラスベガス サンズのウェブサイト
汚されていた、

332
00:16:35,645 --> 00:16:37,978
地球の画像を表示するには

333
00:16:38,061 --> 00:16:41,395
さまざまな場所で
世界の炎上。

334
00:16:42,436 --> 00:16:44,478
元サンズ社員 1:
フレイムズを覚えています、

335
00:16:44,561 --> 00:16:49,019
そしてアデルソンについて
そして舌を切り落とす。

336
00:16:49,103 --> 00:16:51,561
元サンズ社員２：
私たちは皆、興味がありました
誰がやったのかというと、

337
00:16:51,645 --> 00:16:54,186
そして、私たちが何を見たとき
ウェブサイトに起こった、

338
00:16:54,269 --> 00:16:55,687
「ああ。

339
00:16:55,770 --> 00:16:59,395
まあ、これは反応です
何氏に。アデルソンはこう言っていた。」

340
00:16:59,478 --> 00:17:02,478
元サンズ社員 1:
ご存知のように、私の胃は凹みました。
それは次のようなものでした、

341
00:17:02,561 --> 00:17:05,603
私の言葉遣いをごめんなさい、
「なんてことだ」みたいな。

342
00:17:06,687 --> 00:17:08,228
これは本当です。

343
00:17:11,061 --> 00:17:14,186
ニュースキャスター: 連鎖攻撃です。
サーバーがシャットダウンします。

344
00:17:14,269 --> 00:17:17,436
画面が真っ白になります。
コンピューターのプラグを抜くラッシュ。

345
00:17:17,520 --> 00:17:20,561
この攻撃がヒットしました
世界最大
カジノ運営

346
00:17:20,645 --> 00:17:21,853
10か月前。

347
00:17:21,937 --> 00:17:23,978
サンズコープができたのは、
何ヶ月も秘密にしておいて、

348
00:17:24,061 --> 00:17:27,478
そしてスケールを維持するために、
特に攻撃に関しては、
何ヶ月も秘密。

349
00:17:27,561 --> 00:17:30,561
ニュースキャスター: CNN は次のことを学びました
今年の2月10日、

350
00:17:30,645 --> 00:17:33,812
数千人の従業員
ラスベガスのサンズカジノにて

351
00:17:33,895 --> 00:17:36,895
そしてペンシルバニア州ベツレヘム、
彼らのコンピュータが壊れてしまったのです。

352
00:17:38,186 --> 00:17:41,186
元サンズ社員 1:
彼らはそうしたくなかった
これを出してください。

353
00:17:41,269 --> 00:17:43,895
彼らはコントロールされたかったのです
コミュニケーション、

354
00:17:43,978 --> 00:17:45,770
というのが私が言うことです。

355
00:17:48,770 --> 00:17:51,853
ライリー: それはアデルソンのコメントです
あのステージで作られた

356
00:17:51,937 --> 00:17:53,687
とても高価だった
するコメント。

357
00:17:55,103 --> 00:17:58,353
攻撃の代償
攻撃からの回復と回復

358
00:17:58,436 --> 00:18:00,395
約4,000万ドルでした。

359
00:18:00,478 --> 00:18:02,728
イラン人に犠牲を強いた
4000万ドルよりはるかに少ない。

360
00:18:02,812 --> 00:18:05,186
つまり、そういうことなのです
非対称性について
これらの攻撃のうち

361
00:18:05,269 --> 00:18:08,687
ハッカーはチームで働いていますか
数日間、

362
00:18:08,770 --> 00:18:11,311
ご存知のように、彼らは始めました
12月の調査。

363
00:18:11,395 --> 00:18:15,186
ご存知のとおり、いくつかのチームがあります
本当にアクティブになりました
1月の数日間、

364
00:18:15,269 --> 00:18:17,853
そして2月には、
彼らは攻撃を開始した。

365
00:18:17,937 --> 00:18:21,353
ご存知のように、それはとても素晴らしいことです
からの低コスト攻撃
国民国家の視点。

366
00:18:26,520 --> 00:18:29,353
サンガー: サンズカジノ襲撃
警告射撃だった。

367
00:18:29,436 --> 00:18:32,269
それは補強だった
思考の

368
00:18:32,353 --> 00:18:34,812
イランのような中堅国とは

369
00:18:34,895 --> 00:18:38,770
大規模なシャットダウンの可能性があります
経済企業

370
00:18:38,853 --> 00:18:40,687
米国では。

371
00:18:40,770 --> 00:18:44,186
サンズカジノなら
ダウンさせられる可能性があります、

372
00:18:44,269 --> 00:18:46,144
ラスベガスの残りの地域も同様です。

373
00:18:46,228 --> 00:18:50,144
そしてベガスで何が起こったのか
ラスベガスには留まらないだろう。

374
00:18:50,228 --> 00:18:54,978
♪ ♪

375
00:18:58,687 --> 00:19:01,895
ゼガルト: サイバーの進化
とても早く起こりました、

376
00:19:01,978 --> 00:19:04,311
重要性という観点から見ると
米国へ、

377
00:19:04,395 --> 00:19:08,395
そして組織的な
それの次元
米国政府では。

378
00:19:09,520 --> 00:19:12,186
2007 年に、
国家情報機関

379
00:19:12,269 --> 00:19:15,228
脅威評価を発行します
あらゆる脅威に対する
国。

380
00:19:15,311 --> 00:19:18,853
「サイバー」という言葉は入っていない
一度だけ。

381
00:19:20,853 --> 00:19:22,937
早送りだけ
数年、

382
00:19:23,019 --> 00:19:25,019
あなたが創造したのです
サイバーコマンドの。

383
00:19:26,186 --> 00:19:29,436
カップルを早送りします
さらに年が経ち、2012年です。

384
00:19:29,520 --> 00:19:32,645
突然サイバーが消えた
全く言及されていない

385
00:19:32,728 --> 00:19:33,978
これらの脅威評価では、

386
00:19:34,061 --> 00:19:35,978
の一人になるために
上位 3 つの脅威

387
00:19:36,061 --> 00:19:38,061
米国と面している。

388
00:19:42,895 --> 00:19:44,645
パネッタ国防長官

389
00:19:44,728 --> 00:19:48,228
イントレピッド号に乗り込み、
航空母艦とは何ですか
博物館--

390
00:19:48,311 --> 00:19:50,520
背景を考える
偶然ではありません--

391
00:19:50,603 --> 00:19:53,144
そして、について話します
サイバーパールハーバー。

392
00:19:53,228 --> 00:19:56,937
私たちは外国人がいることを知っています
サイバーアクター

393
00:19:57,019 --> 00:20:01,895
アメリカのことを調査している
重要なインフラストラクチャ
ネットワーク。

394
00:20:01,978 --> 00:20:05,561
彼らがターゲットにしているのは、
コンピュータ制御システム

395
00:20:05,645 --> 00:20:10,228
化学物質を操作するもの、
電力と水力発電所、

396
00:20:10,311 --> 00:20:13,311
そしてその人たち
ガイドによる交通手段

397
00:20:13,395 --> 00:20:16,228
この国中。

398
00:20:16,311 --> 00:20:20,478
総合的な結果
この種の攻撃について

399
00:20:20,561 --> 00:20:23,353
サイバー真珠湾かもしれない。

400
00:20:23,436 --> 00:20:26,311
ライリー: そして人間として
この概念について警告を受けました
サイバー真珠湾の、

401
00:20:26,395 --> 00:20:28,353
彼らが恋しく思っているのは、
実際、

402
00:20:28,436 --> 00:20:31,061
アメリカが仕掛けたもの
政権は、

403
00:20:31,144 --> 00:20:34,061
もし彼らが、ロシアが崩壊したら
電力網

404
00:20:34,144 --> 00:20:36,061
あるいは中国が降伏した場合
a、ガスパイプライン、

405
00:20:36,144 --> 00:20:38,978
彼らは期待すべきだ
軍事的な対応。

406
00:20:39,061 --> 00:20:42,228
政府には計画があった
巨大な、ある種の、

407
00:20:42,311 --> 00:20:44,061
に対する大規模な攻撃
電力網。

408
00:20:44,144 --> 00:20:46,770
彼らが実際にできなかったこと
の計画がある

409
00:20:46,853 --> 00:20:49,978
この種の、例えば、
漸進的に、会社に打撃を与え、

410
00:20:50,061 --> 00:20:51,895
ブランドを破壊してください。

411
00:20:51,978 --> 00:20:54,186
その能力を破壊する
ビジネスをするために。

412
00:20:54,269 --> 00:20:56,395
どう対応するか、
米国政府として、

413
00:20:56,478 --> 00:20:58,645
そういった種類の攻撃には？

414
00:21:07,770 --> 00:21:10,770
(韓国語で歌います)

415
00:21:23,687 --> 00:21:26,937
セス・ローゲン: 私はただそれだけから始めました
大きな魅力

416
00:21:27,019 --> 00:21:28,812
北朝鮮とともに。

417
00:21:33,520 --> 00:21:37,186
私と執筆パートナーのエヴァン
記事や本を読むだろう

418
00:21:37,269 --> 00:21:39,019
ドキュメンタリーを見たり、
そしてそれはまさに、次のようなものでした

419
00:21:39,103 --> 00:21:41,103
私たちにとって限りなく魅力的です。

420
00:21:41,186 --> 00:21:42,395
えー、誰ですか？

421
00:21:42,478 --> 00:21:44,311
男性: それは、ええと、金正恩です。

422
00:21:44,395 --> 00:21:45,770
何？

423
00:21:45,853 --> 00:21:48,436
ローゲン: そして、それから
金正恩氏が政権を引き継いだ

424
00:21:48,520 --> 00:21:51,311
アイデアが本当に浮かんだときです
私たちの頭の中で拡張され、

425
00:21:51,395 --> 00:21:54,478
私たちは気づいたから
彼は私たちと同じくらいの年齢でした、

426
00:21:54,561 --> 00:21:56,645
えー、続きを読む
彼の人生について、

427
00:21:56,728 --> 00:21:59,812
そして彼は奇妙なことに次のようでした
とても同情的な性格

428
00:21:59,895 --> 00:22:01,561
ある意味で。

429
00:22:05,186 --> 00:22:09,520
私たちはこの話を思いつきました
ホストをする男について

430
00:22:09,603 --> 00:22:13,269
非常に搾取的な
深夜のトークショー。

431
00:22:15,144 --> 00:22:19,228
金正恩氏の大ファンです
彼のテレビ番組のこと。

432
00:22:22,561 --> 00:22:24,478
そこで彼にインタビューしてみました。

433
00:22:24,561 --> 00:22:26,311
そしてCIAはこう言いました。

434
00:22:26,395 --> 00:22:28,228
私たちはそうなるから
最初のアメリカ人、

435
00:22:28,311 --> 00:22:30,186
彼と面と向かって
長い間、

436
00:22:30,269 --> 00:22:31,895
ああ、彼を殺せるかもしれない。

437
00:22:35,853 --> 00:22:38,186
私たちはソニーにアイデアを提案しました。

438
00:22:38,269 --> 00:22:40,395
そして彼らは基本的に次のように言いました。

439
00:22:40,478 --> 00:22:42,061
「ジェームズ・フランコを捕まえたら
この中で、

440
00:22:42,144 --> 00:22:44,019
私たちはこの映画を作ります
すぐに。」

441
00:22:44,103 --> 00:22:45,853
そして私たちは「分かった」という感じでした。

442
00:22:45,937 --> 00:22:50,103
(ギター音楽の演奏)

443
00:22:51,144 --> 00:22:52,770
私の記憶が正しければ、

444
00:22:52,853 --> 00:22:56,853
提案したのは彼らだった
私たちが実際にそれを作るということ

445
00:22:56,937 --> 00:22:58,228
金正恩。

446
00:23:01,103 --> 00:23:03,353
それは、
たぶん、私たちはそうだったでしょう、
私たちは次のようでした、

447
00:23:03,436 --> 00:23:04,645
「男を作りましょうか？

448
00:23:04,728 --> 00:23:07,311
それは多すぎますか？」えー、そして、

449
00:23:07,395 --> 00:23:09,645
ソニーは次のように提案しました。
「まあ、彼に電話してください
金正恩氏。

450
00:23:09,728 --> 00:23:12,019
そっちの方が面白いかもしれないよ。」
わかりました。

451
00:23:12,103 --> 00:23:14,103
(アクション音楽の再生)

452
00:23:14,186 --> 00:23:16,019
♪ ♪

453
00:23:16,103 --> 00:23:18,186
それで、トレーラーが出たら、

454
00:23:18,269 --> 00:23:21,103
北朝鮮のリリース
国連を通じた声明

455
00:23:21,186 --> 00:23:22,645
映画を非難している。

456
00:23:22,728 --> 00:23:24,978
ニュースキャスター:
北朝鮮が非難している
米国

457
00:23:25,061 --> 00:23:28,061
「挑発的な狂気」の。
「戦争行為」。

458
00:23:28,144 --> 00:23:31,353
そして約束する「決定的なもの」
そして容赦ない対抗策」

459
00:23:31,436 --> 00:23:34,311
米国がサポートするなら
映画の公開。

460
00:23:38,269 --> 00:23:41,395
マイケル・リントン：
私たちは理解しようとしていた
これをどれだけ真剣に受け止めるべきか

461
00:23:41,478 --> 00:23:44,478
そしてそこにあるかどうか
私たちが知っていたもの
について懸念する必要があります。

462
00:23:44,561 --> 00:23:46,687
私は友達に電話しました
国務省で

463
00:23:46,770 --> 00:23:50,478
誰が私をその人に案内したのか
その件について知っていた人。

464
00:23:52,478 --> 00:23:55,144
彼らはこう言いました
北朝鮮政府

465
00:23:55,228 --> 00:23:57,895
～する傾向がある
たくさんの脅しをかけてください。

466
00:23:58,019 --> 00:24:01,395
しかし、ほとんど実行されなかった
それらの脅威について。

467
00:24:01,478 --> 00:24:03,311
そして彼らは絶対にそんなことはしないだろう

468
00:24:03,395 --> 00:24:06,603
実行できる
米国本土における脅威について。

469
00:24:06,687 --> 00:24:09,520
言及はありませんでした
サイバーなら何でも。

470
00:24:11,186 --> 00:24:14,603
ローゲン:
その頃の会話
浮上し始めました、

471
00:24:14,687 --> 00:24:17,853
「そうしましょうか
少しトーンダウンして?」

472
00:24:19,186 --> 00:24:21,478
おそらく、ええと、という考え

473
00:24:21,561 --> 00:24:26,019
金正恩氏を殺害する
グラフィック的には、おそらく、ええと、

474
00:24:26,103 --> 00:24:27,603
余計に敵対的。

475
00:24:27,687 --> 00:24:32,687
♪ 落ちていく君を放っておくと、
ダウン、ダウン♪

476
00:24:36,853 --> 00:24:41,061
リントン: セス・ローゲンと彼のグループ
とても抵抗がありました。

477
00:24:41,144 --> 00:24:44,937
彼らはそれが追加されたと感じました
風刺的に。

478
00:24:45,019 --> 00:24:49,269
何度も行ったり来たりしました
そして少しありました
それについての議論。

479
00:24:49,353 --> 00:24:52,728
しかし、私たちは最終的には
妥協に至ったと思います。

480
00:24:54,311 --> 00:24:58,061
その時、私たちはそう感じました
私たちはすべてを手に入れました
必要な予防措置。

481
00:24:58,144 --> 00:25:00,645
私たちは変更を加えました
その写真に、

482
00:25:00,728 --> 00:25:04,061
ご存知のように、ソニーはそう感じました、あるいは私は、
私の雇用主は次のように感じました。

483
00:25:04,144 --> 00:25:06,144
それは必要でした、そしてご存知のとおり、

484
00:25:06,228 --> 00:25:08,228
残りは約でした
映画を世に出すこと。

485
00:25:08,311 --> 00:25:11,978
♪ ♪

486
00:25:12,061 --> 00:25:13,687
サンガー: 北朝鮮では、

487
00:25:13,770 --> 00:25:15,812
偵察
総局、

488
00:25:15,895 --> 00:25:19,019
北朝鮮ってどっちだよ
CIAに相当するもの、

489
00:25:19,103 --> 00:25:21,645
若いハッカーを派遣

490
00:25:21,728 --> 00:25:24,853
中国に行くには
そして東南アジア

491
00:25:24,937 --> 00:25:29,561
そしてチームをまとめる
それは侵入するでしょう
ソニーのシステム。

492
00:25:30,853 --> 00:25:32,687
ジム・クラッパーは北朝鮮へ行った

493
00:25:32,770 --> 00:25:34,603
中盤
ソニーハックの、

494
00:25:34,687 --> 00:25:37,353
そして、その責任者に会った
偵察総局。

495
00:25:37,436 --> 00:25:40,019
彼は手に入れようとしていた
二人の解放
そこにいるアメリカ人

496
00:25:40,103 --> 00:25:41,978
ハッキングが進行中だった。

497
00:25:42,061 --> 00:25:45,728
そして彼は決してそれを上げなかった
なぜなら彼は全く知らなかったからだ
それは起こっていました。

498
00:25:45,812 --> 00:25:49,103
北朝鮮人
辛抱強くこれに取り組みました、

499
00:25:49,186 --> 00:25:50,770
そしてなんだか華やかに。

500
00:25:52,603 --> 00:25:57,228
2014 年 9 月に、
彼らは侵入しました
ソニーシステムズ。

501
00:26:00,186 --> 00:26:02,978
しかし、彼らはただそうしませんでした
振り返って攻撃してください。

502
00:26:03,061 --> 00:26:05,728
彼らは何週間もかけて調査した

503
00:26:05,812 --> 00:26:09,812
それぞれの要素がどのように機能するか
ソニーの事業について

504
00:26:09,895 --> 00:26:11,770
に結びついていた
コンピューターシステム。

505
00:26:11,853 --> 00:26:14,269
彼らはシステムに潜んでいた
十分長い

506
00:26:14,353 --> 00:26:17,645
彼らがどのようにしてそうなのかを理解するには
最大のダメージを与えることができます。

507
00:26:17,728 --> 00:26:21,395
そしてそれはそれまでではありませんでした
ちょうど感謝祭の頃、

508
00:26:21,478 --> 00:26:24,353
2か月後、
彼らが打ったということ。

509
00:26:27,978 --> 00:26:30,853
リントン: 車で仕事に行ってたんです。
車の中で電話が鳴りました。

510
00:26:30,937 --> 00:26:34,311
最高財務責任者
会社から電話がありました

511
00:26:34,395 --> 00:26:36,520
そして彼は言いました、「私たちは持っています
職場での本当の問題。

512
00:26:36,603 --> 00:26:39,269
電子メールはすべてダウンしました。」

513
00:26:39,353 --> 00:26:41,812
誰もできなかった
任意のデータを取得します。

514
00:26:41,895 --> 00:26:44,311
そして日が進むにつれ、
それはすぐに明らかになった

515
00:26:44,395 --> 00:26:47,436
それはそれをはるかに超えていたということ。
実は私たちには...

516
00:26:47,520 --> 00:26:51,061
ほぼ70パーセント
私たちのコンピュータの
行動不能に陥った。

517
00:26:51,144 --> 00:26:52,687
率直に言って、台無しになっていました。

518
00:26:52,770 --> 00:26:55,687
ニュースキャスター: 重大な違反
先週のソニーピクチャーズ。

519
00:26:55,770 --> 00:26:58,603
スケルトンが現れた
ソニーピクチャーコンピューターについて

520
00:26:58,687 --> 00:27:01,353
小さなメッセージを添えて
彼らはそう主張した
グループによってハッキングされました

521
00:27:01,436 --> 00:27:03,103
自らを呼ぶ
「平和の守護者たち」。

522
00:27:03,186 --> 00:27:04,937
ニュースキャスター 2: 誰であろうと、
平和の守護者たち

523
00:27:05,019 --> 00:27:06,770
すでに実際のダメージを与えています。

524
00:27:06,853 --> 00:27:09,687
ニュースキャスター 3:
従業員間のコミュニケーション
電話ツリーを使用すると、

525
00:27:09,770 --> 00:27:14,103
そして人々にお金を払った
機械でカットされた紙の小切手
ストレージから取り出したもの。

526
00:27:14,186 --> 00:27:15,687
ニュースキャスター 4:
ソニー、これが終わるまでに、

527
00:27:15,770 --> 00:27:17,687
負けるだろう
数千万ドル

528
00:27:17,770 --> 00:27:19,728
ちょうど回復中
この攻撃。

529
00:27:19,812 --> 00:27:23,311
莫大な費用がかかりますが、
影響という点だけで言えば
IT インフラストラクチャの。

530
00:27:23,395 --> 00:27:26,395
しかし、もっと重要なことは、
ブランドにとっては莫大なコストがかかる

531
00:27:26,478 --> 00:27:28,436
彼らは盗むから
この攻撃では大量のデータが発生し、

532
00:27:28,520 --> 00:27:30,186
そして彼らは始まります
それを公に公開することです。

533
00:27:30,269 --> 00:27:31,937
記者1:
ティンセルタウンの汚れた洗濯物

534
00:27:32,019 --> 00:27:33,895
プレーンビューでレイアウトされています。

535
00:27:33,978 --> 00:27:35,353
そしてそれは美しくありません。

536
00:27:35,436 --> 00:27:36,728
記者２：
スタジオの共同会長

537
00:27:36,812 --> 00:27:38,228
そして強力な
ハリウッドのプロデューサー

538
00:27:38,311 --> 00:27:40,687
人種的なジョークを嘲笑するために使用
オバマ大統領。

539
00:27:40,770 --> 00:27:42,645
記者3:
トッププロデューサーの批評

540
00:27:42,728 --> 00:27:45,311
アンジェリーナ・ジョリーの才能とエゴ。

541
00:27:45,395 --> 00:27:46,978
これらはジューシーです。

542
00:27:47,061 --> 00:27:50,061
ドミトリ・アルペロヴィッチ:
私たちは犯罪ハッカーを見てきました
そしてハクティビスト

543
00:27:50,144 --> 00:27:52,144
このハック アンド ダンプ テクニックを使用してください

544
00:27:52,228 --> 00:27:55,311
被害者を脅迫するため
小規模です。

545
00:27:55,395 --> 00:27:57,478
それは初めてでした
私たちは国民国家を見てきた

546
00:27:57,561 --> 00:27:59,019
非常に効果的にそれを行います。

547
00:27:59,103 --> 00:28:00,645
まず最初に
北朝鮮人がやった

548
00:28:00,728 --> 00:28:02,228
記者たちに渡していた。

549
00:28:02,311 --> 00:28:04,937
そして、彼らが終わったとき、
そのチャンネルを使い果たしてしまったので、

550
00:28:05,019 --> 00:28:06,728
彼らはそれをウィキリークスに提供した。

551
00:28:09,687 --> 00:28:12,520
ゼガルト：
これはすべて非常に貴重なものでした
会社への情報。

552
00:28:12,603 --> 00:28:15,812
スクリプトのような企業秘密
映画が公開される前、

553
00:28:15,895 --> 00:28:19,228
契約の詳細情報
支払われた金額について
誰に。

554
00:28:19,311 --> 00:28:22,019
ちなみにセス・ローゲンが作った
あと200万ドル

555
00:28:22,103 --> 00:28:25,353
-共演者のジェームズ・フランコよりも。
-うーん...

556
00:28:25,436 --> 00:28:27,687
あなたは想定しないでしょう
誰かの盗まれた物

557
00:28:27,770 --> 00:28:30,311
すぐに作られる予定だった

558
00:28:30,395 --> 00:28:32,520
一般消費が可能

559
00:28:32,603 --> 00:28:34,269
メディアによって。

560
00:28:34,353 --> 00:28:37,019
ソニーも被害者だった
犯罪の。

561
00:28:37,103 --> 00:28:39,395
そしてメディア
犯罪の被害者を収容しました

562
00:28:39,478 --> 00:28:41,144
そしてそれを百にした
何百万倍も悪い。

563
00:28:41,228 --> 00:28:44,728
私たちに暗殺してほしいのね
北朝鮮の指導者？

564
00:28:44,812 --> 00:28:46,687
-はい。
-何？

565
00:28:46,770 --> 00:28:48,478
ジェームズ・フランコ、セス・ローゲン
今ここにいます。

566
00:28:48,561 --> 00:28:51,728
そしてそれが全世界のことだ
が今やっていて、こう言っています。
「何？」

567
00:28:51,812 --> 00:28:53,103
(笑)

568
00:28:53,186 --> 00:28:55,103
ローゲン: ニューヨークに行きます

569
00:28:55,186 --> 00:28:58,561
最終週にやりたいこと
映画のプロモーションについて。

570
00:28:58,645 --> 00:29:00,144
それはとても奇妙なことです。

571
00:29:00,228 --> 00:29:03,395
物事を宣伝するには
それが世界を引き起こしている

572
00:29:03,478 --> 00:29:05,228
その瞬間の苦悩。

573
00:29:05,311 --> 00:29:10,228
そしてそのとき、たとえば、
本当にワンランク上がりました。

574
00:29:10,311 --> 00:29:14,978
ハッカーが脅迫した
行く人に対して
ソニーの新しい映画を見るために。

575
00:29:15,061 --> 00:29:18,770
ニュースキャスター:
このメッセージは映画鑑賞者に警告します
劇場から離れてください。

576
00:29:18,853 --> 00:29:21,728
グループが脅迫している
求められるものを提供する
それは「クリスマスギフト」です。

577
00:29:21,812 --> 00:29:24,728
文字通り飛行機に乗りました
そしてニューヨークを出て、
プレスツアーの途中。

578
00:29:24,812 --> 00:29:26,645
私は、次のような感じだったと思います。
「ジミー・ファロン」をやる途中で、

579
00:29:26,728 --> 00:29:28,978
そして私はこう思いました、
「空港に行きましょう。
みたいな…

580
00:29:29,061 --> 00:29:31,269
この映画はそうではないと思う
出てくるよ、みんな。」

581
00:29:33,520 --> 00:29:36,269
そしてLAに戻りました
そしてソニーに行きました、

582
00:29:36,353 --> 00:29:38,895
そして、「計画は何ですか？」のようでした。
引っ張られるのかな
劇場から?

583
00:29:38,978 --> 00:29:41,978
まるで人間のようだ
遊びたくない
もう映画は。」

584
00:29:45,103 --> 00:29:48,603
リントン: メールが出たとき
物理的な脅威を伴うもの、

585
00:29:48,687 --> 00:29:52,103
たくさんの会話がありました
起こった劇場とともに

586
00:29:52,186 --> 00:29:55,269
彼らが尋ねていた場所
～の発売を遅らせる
その写真。

587
00:29:55,353 --> 00:30:00,019
マイケル・リントンだと思う
離れたくなかった
劇場のオーナーたち、

588
00:30:00,103 --> 00:30:02,103
ご存知の通り、
悪者のような見た目。

589
00:30:02,186 --> 00:30:04,395
それで、彼はこう言いました。
「映画を撮るつもりです。

590
00:30:04,478 --> 00:30:08,186
「ただ言っておきますが…
それは…それは、それは引っ張られます。

591
00:30:08,269 --> 00:30:10,645
「そして、私たち全員が来る必要があります
統一戦線のように、

592
00:30:10,728 --> 00:30:12,395
そしてそれを言います
それが私たちが望んでいることです。」

593
00:30:12,478 --> 00:30:14,561
そして私たちは次のようになりました。
「絶対に違います。」

594
00:30:14,645 --> 00:30:18,311
ニュースキャスター:
今日、ソニーはキャンセルされました
クリスマスの日のリリース

595
00:30:18,395 --> 00:30:19,436
「ザ・インタビュー」の。

596
00:30:19,520 --> 00:30:20,728
ニュースキャスター 2: ハッカーの勝利。

597
00:30:20,812 --> 00:30:22,061
分かりません
他にどのようにフレーム化するか

598
00:30:22,144 --> 00:30:23,478
ソニーがキャンセルした今

599
00:30:23,561 --> 00:30:24,770
「ザ・インタビュー」のリリース

600
00:30:24,853 --> 00:30:25,978
北朝鮮に関するあのパロディ

601
00:30:26,061 --> 00:30:27,895
ジェームズ・フランコ主演
そしてセス・ローゲン。

602
00:30:29,728 --> 00:30:31,603
ローゲン: 数日後、

603
00:30:31,687 --> 00:30:35,436
私たちは全員集まった
ソニーの敷地にある私たちのバンガローです。

604
00:30:35,520 --> 00:30:37,812
そして彼らはこう言った、
「報道陣がいるよ
カンファレンスが近づいてきて、

605
00:30:37,895 --> 00:30:39,687
そしてオバマはこうするだろう
それについて話してください、私は思います。」

606
00:30:39,770 --> 00:30:42,186
そして私たちは、次のような感じでした。
「彼はそれについて話すつもりはありません。」

607
00:30:42,269 --> 00:30:43,645
みたいな感じでした
最初の質問。

608
00:30:43,728 --> 00:30:45,311
記者:
ありがとうございます、大統領。えー、

609
00:30:45,395 --> 00:30:47,186
北朝鮮の話から始めましょう
そう見えるから

610
00:30:47,269 --> 00:30:48,812
今日の最大のトピック。

611
00:30:48,895 --> 00:30:53,144
えー、比例ってどういうことですか？
応答は次のようになります、

612
00:30:53,228 --> 00:30:55,353
ええと、ソニーのハッキングについてですか？

613
00:30:55,436 --> 00:30:58,853
その時の疑問は
まあ、どれほど深刻だったか
これは契約ですか？

614
00:30:58,937 --> 00:31:03,019
そして、あなたはそれを知らないうちに、
それはインターナショナルだった
セキュリティインシデント

615
00:31:03,103 --> 00:31:05,603
それは大統領が関与していた
米国の。

616
00:31:07,561 --> 00:31:11,478
ハード: 北朝鮮だったら
ミサイルを発射しました

617
00:31:11,561 --> 00:31:14,019
サンフランシスコに入り、

618
00:31:14,103 --> 00:31:18,228
誰もが何を知っていますか
アメリカ合衆国、
私たちの答えはこうなるでしょう。

619
00:31:18,311 --> 00:31:21,186
右？それは
物理対物理の攻撃。

620
00:31:21,269 --> 00:31:24,311
しかし、とは何ですか
デジタル・オン・デジタル攻撃、

621
00:31:24,395 --> 00:31:26,186
そしてそれは何ですか
適切な対応は？

622
00:31:26,269 --> 00:31:29,269
当時のジョン・マケイン氏はこう語った。
「これは戦争行為です。」

623
00:31:29,353 --> 00:31:32,395
それは新しい戦争の形だ
私たちが関わっていること、

624
00:31:32,478 --> 00:31:35,269
そして私たちは反応する必要があります、
と激しく反応します。

625
00:31:35,353 --> 00:31:37,311
オバマ大統領
そこには行きたくなかった。

626
00:31:38,520 --> 00:31:40,561
エリック・ローゼンバック: 我々がいた頃
それらの会話

627
00:31:40,645 --> 00:31:42,019
両方の
国防総省

628
00:31:42,103 --> 00:31:43,395
そしてホワイトハウスでは、

629
00:31:43,478 --> 00:31:45,645
頑張りすぎると怖い

630
00:31:45,728 --> 00:31:46,728
北朝鮮に対して、

631
00:31:46,812 --> 00:31:48,603
それは本物になる
軍事衝突。

632
00:31:48,687 --> 00:31:50,561
最後に望むもの

633
00:31:50,645 --> 00:31:52,812
何かをすることです
それがエスカレートし、

634
00:31:52,895 --> 00:31:54,895
そして北朝鮮人
その後米国に反撃する

635
00:31:54,978 --> 00:31:56,353
私たちの批判的な中で
インフラですよね？

636
00:31:56,436 --> 00:31:58,895
かどうかはわかりませんでした
彼らはグリッドにいた

637
00:31:58,978 --> 00:32:00,228
そして何かを倒すことができます。

638
00:32:00,311 --> 00:32:04,019
対応させていただきます。
えー、対応させていただきます
比例して、

639
00:32:04,103 --> 00:32:07,186
そして私たちは答えます、ええと、
場所と時間で、

640
00:32:07,269 --> 00:32:09,353
ああ、そしてマナーは私たちが選択します。

641
00:32:09,436 --> 00:32:11,395
そんなものじゃないよ
発表させていただきますが、

642
00:32:11,478 --> 00:32:13,061
えー、今日はここで
記者会見で。

643
00:32:13,144 --> 00:32:15,853
本当に誰も知りません
アメリカ政府は何だ
北朝鮮にやった。

644
00:32:15,937 --> 00:32:18,895
報道があります
それはそれを示唆しています

645
00:32:19,019 --> 00:32:20,478
ソニーのハッキングから間もなく、

646
00:32:20,561 --> 00:32:22,812
突然、えー、北朝鮮の
インターネットがダウンしました。

647
00:32:22,895 --> 00:32:25,186
たとえそれが
米国政府

648
00:32:25,269 --> 00:32:27,103
それはインターネットをシャットダウンします
北朝鮮の、

649
00:32:27,186 --> 00:32:29,937
当時、北朝鮮
28 の Web サイトがありました。

650
00:32:30,019 --> 00:32:32,269
だからアメリカは
はるかに脆弱です

651
00:32:32,353 --> 00:32:36,520
多くの人よりもサイバー攻撃に対して
ある国の
私たちを攻撃しようとしています。

652
00:32:38,186 --> 00:32:40,395
リントン：大統領
必ずしも必要ではなかった

653
00:32:40,478 --> 00:32:42,436
それに対する返答があり、
彼らに、

654
00:32:42,520 --> 00:32:45,937
そして彼は選んだのです
ソニーについて話します。

655
00:32:46,019 --> 00:32:48,061
私たちには社会は成り立たない

656
00:32:48,144 --> 00:32:51,103
どこかの独裁者が

657
00:32:51,186 --> 00:32:55,436
検閲を課し始める可能性がある
ここアメリカでは。

658
00:32:55,520 --> 00:32:57,353
彼はこう言いました、「そうだね」
劇場はそれを上映すべきだ。」

659
00:32:57,436 --> 00:33:00,353
ええと、「私たちは屈すべきではありません」
これらの脅威に対して。」

660
00:33:00,436 --> 00:33:02,937
そして私たちは皆、「素晴らしい！」という感じでした。

661
00:33:03,019 --> 00:33:05,895
しかし、誰もが保釈されました。
(笑)

662
00:33:06,853 --> 00:33:08,311
リントン: 確かにありました
失望

663
00:33:08,395 --> 00:33:09,687
映画製作者の側について

664
00:33:09,770 --> 00:33:11,853
彼らはそんなつもりはなかったと
映画を見てください。

665
00:33:11,937 --> 00:33:13,645
劇場で
全国各地で。

666
00:33:13,728 --> 00:33:16,645
私たちは彼らを安心させました
私たちが意図していたこと
映画を出しなさい。

667
00:33:16,728 --> 00:33:18,520
私はGoogleのエリック・シュミットに電話しました。

668
00:33:18,603 --> 00:33:20,978
彼と Google の人々
それが重要だと感じた

669
00:33:21,061 --> 00:33:25,436
その写真が出てくると、
そして彼らはそう申し出た
それを彼らのプラットフォームに載せてください。

670
00:33:31,353 --> 00:33:33,103
ローゲン: 究極的には、

671
00:33:33,186 --> 00:33:35,019
彼らは劇場を許可します
プレイしたい人はプレイしてください。

672
00:33:35,103 --> 00:33:37,770
20館ほどの劇場で上映されました
またはそのようなもの。

673
00:33:37,853 --> 00:33:40,353
うーん、そうだと思います
まだGoogle Playの

674
00:33:40,436 --> 00:33:42,853
史上ナンバーワン
ダウンロードした映画。

675
00:33:42,937 --> 00:33:47,186
♪ 落ちていく君を放っておくと、
ダウン、ダウン♪

676
00:33:47,269 --> 00:33:50,603
ローゲン: そして、シーンも
リリースされました。

677
00:33:50,687 --> 00:33:52,645
「ザ・ヴァージ」
またはそのようなもの

678
00:33:52,728 --> 00:33:54,687
ハッキングされた映像を通過し、

679
00:33:54,770 --> 00:33:56,978
～のショットを見つける
金正恩氏の頭が爆発、

680
00:33:57,061 --> 00:34:01,103
そしてそれをオンラインでリリースします
誰もが見るだけのために。

681
00:34:01,937 --> 00:34:05,269
♪ ♪

682
00:34:06,603 --> 00:34:08,978
ゼガルト: これは大変なことだった。

683
00:34:09,061 --> 00:34:11,478
あんなに貧しい国なのに、

684
00:34:11,561 --> 00:34:14,645
そしてわずか10パーセントしかありません
人口の
携帯電話では、

685
00:34:14,728 --> 00:34:16,937
実際に賃金を得ることができる
サイバー攻撃

686
00:34:17,019 --> 00:34:19,478
私たちの最も有力な選手の一人との対戦
強力な映画スタジオ

687
00:34:19,561 --> 00:34:23,436
そして大手企業、
そして国際社会を創造する
危機。

688
00:34:28,019 --> 00:34:31,645
ハード: 変化したソニーの攻撃
世間の認識

689
00:34:31,728 --> 00:34:33,687
サイバー攻撃とは何だったのか。

690
00:34:33,770 --> 00:34:35,853
ソニーが誕生する前、人々はそう信じていました。

691
00:34:35,937 --> 00:34:39,353
「ああ、誰かがしようとしている
クレジットカードを盗むには
情報。」

692
00:34:39,436 --> 00:34:43,853
「彼らは盗もうとしている
私の社会保障
詐欺行為を行うよう命令する。」

693
00:34:43,937 --> 00:34:47,728
ソニーは純粋に攻撃者だった
破壊する。

694
00:34:47,812 --> 00:34:52,186
♪

695
00:35:01,269 --> 00:35:04,103
ジェームス・クラッパー:
2014 ソウ、初めて、

696
00:35:04,186 --> 00:35:07,353
破壊的なサイバー攻撃
私たちの土壌で実施

697
00:35:07,436 --> 00:35:09,186
国民国家主体による。

698
00:35:09,269 --> 00:35:11,395
最初にマークされた人
イランの攻撃

699
00:35:11,478 --> 00:35:13,812
ラスベガス・サンズ戦
カジノ株式会社

700
00:35:13,895 --> 00:35:15,353
1年前の今月、

701
00:35:15,436 --> 00:35:19,186
そして北朝鮮の攻撃
11月のソニー戦。

702
00:35:19,269 --> 00:35:22,436
これらの両方がありながら、
国家はそれより少ない
技術力

703
00:35:22,520 --> 00:35:24,853
ロシアと比べて
そして中国、

704
00:35:24,937 --> 00:35:27,436
これらの破壊的な攻撃
それを実証する

705
00:35:27,520 --> 00:35:32,436
イランと北朝鮮
モチベーションが高く、
予測不可能なサイバー攻撃者。

706
00:35:32,520 --> 00:35:34,520
ロシアと中国
発展し続ける

707
00:35:34,603 --> 00:35:37,103
非常に洗練された
サイバープログラム。

708
00:35:37,186 --> 00:35:39,144
そして、行けない間に
ここで詳しく説明すると、

709
00:35:39,228 --> 00:35:41,269
ロシアのサイバー脅威
より厳しいです

710
00:35:41,353 --> 00:35:43,645
以前に評価したよりも。

711
00:35:54,728 --> 00:35:57,895
アルペロビッチ:
最近では、常にそうしなければなりません
弁護士に雇ってもらい、

712
00:35:57,978 --> 00:36:00,603
なぜなら、弁護士は
会社への最初の電話
それはハッキングされてしまいます。

713
00:36:00,687 --> 00:36:02,937
あるかもしれないから
その後に起こる訴訟

714
00:36:03,019 --> 00:36:04,770
えー、アナウンスから
違反を越えて、

715
00:36:04,853 --> 00:36:07,853
ですから、非常に、非常に典型的には
から電話がかかってきます
と言う法律事務所です。

716
00:36:07,937 --> 00:36:10,770
「私たちの顧客の一人が、ええと、
彼らには問題があるかもしれないと考えています。

717
00:36:10,853 --> 00:36:11,978
中に入って彼らを助けてもらえますか？」

718
00:36:12,061 --> 00:36:13,853
この場合、それは DNC でした。

719
00:36:16,937 --> 00:36:18,395
電話は金曜日にかかってきました、

720
00:36:18,478 --> 00:36:20,812
それで数日かかりました
私たちがネットワークに参加するために

721
00:36:20,895 --> 00:36:24,311
感染したマシンを見つける
ネットワーク上で。

722
00:36:24,395 --> 00:36:25,978
これは 1 つのシステムだけではありませんでした。

723
00:36:26,061 --> 00:36:29,144
何百ものシステムがありました
影響を受けていたもの。

724
00:36:30,353 --> 00:36:32,269
マルウェアの調査を開始します

725
00:36:32,353 --> 00:36:35,561
そしてすぐにそれに気づきました
これは私たちが見たマルウェアでした
前にも何度も。

726
00:36:35,645 --> 00:36:39,395
私たちは高い自信を持っていた
GRU への帰属、

727
00:36:39,478 --> 00:36:41,645
ロシア人
軍事諜報機関。

728
00:36:45,937 --> 00:36:48,520
それらが蔓延しているのを私たちは目にしています
システムからシステムへ、

729
00:36:48,603 --> 00:36:51,478
ファイルをタッチしてファイルを取得
ネットワークの外では、

730
00:36:51,561 --> 00:36:53,770
データを盗む、
すべてを監視します。

731
00:36:53,853 --> 00:36:55,395
ただシャットダウンすることはできません
1台のマシン

732
00:36:55,478 --> 00:36:56,937
彼らはどこにでもいるからです。

733
00:36:57,019 --> 00:36:59,186
だからあなたは閉じなければなりません
すべてが終わった、ええと、

734
00:36:59,269 --> 00:37:02,103
そして数日を過ごす
すべてを再構築する
インフラストラクチャ。

735
00:37:02,186 --> 00:37:05,937
私たちは DNC にこう言いました。
「いつ来てほしいの？
この修復を行うには？」

736
00:37:06,019 --> 00:37:07,520
（歓声）

737
00:37:07,603 --> 00:37:10,687
当時、予備選挙
フルスイングでした。

738
00:37:10,770 --> 00:37:13,395
ヒラリー・クリントンはまだそうではなかった
彼女の指名をロックダウンし、

739
00:37:13,478 --> 00:37:16,978
それで彼らは言いました、
「4人で計画しましょう
あるいは今から5週間後、

740
00:37:17,061 --> 00:37:20,228
ええと、予備選挙のとき
もう終わった、そして私たちは終わっていない
銃の下で。」

741
00:37:20,311 --> 00:37:22,978
数週間待っています
法外とは思えなかった。

742
00:37:23,061 --> 00:37:24,395
もちろん終わった
その期間、

743
00:37:24,478 --> 00:37:25,978
ロシア人は続けた
書類を盗む、

744
00:37:26,061 --> 00:37:28,645
そして私たちはある意味無力です
それらを見ている。

745
00:37:30,603 --> 00:37:34,395
ヒラリー・クリントン：
本当に混乱していました
そして混乱した

746
00:37:34,478 --> 00:37:36,812
何が起こったのか。

747
00:37:36,895 --> 00:37:41,186
でも最初は、えー、FBI
それはすべてかかりませんでした
真剣に、

748
00:37:41,269 --> 00:37:44,770
それで、上がらなかった
のレベルまで、

749
00:37:44,853 --> 00:37:49,061
緊急です、ご存知のとおり、
五重警報火災、えー、訓練。

750
00:37:49,144 --> 00:37:51,269
バラク・オバマ:
おめでとうと言いたい
ヒラリー・クリントン

751
00:37:51,353 --> 00:37:55,144
として歴史を作ることについて
推定民主党候補者

752
00:37:55,228 --> 00:37:58,103
-大統領向け
米国。
-(歓声)

753
00:37:58,186 --> 00:38:00,603
アルペロビッチ:
ついに、2016 年 6 月に、

754
00:38:00,687 --> 00:38:03,019
我々はロシア人を蹴った
DNC ネットワーク外。

755
00:38:03,103 --> 00:38:04,520
これはちょうどCNNに報道されました。

756
00:38:04,603 --> 00:38:06,937
ロシアのハッカー
なんとか侵入できた

757
00:38:07,019 --> 00:38:09,603
コンピュータネットワーク
民主党で
全国委員会。

758
00:38:09,687 --> 00:38:13,103
研究者たちは、
ネットワーク上をローミングする
約1年間、

759
00:38:13,186 --> 00:38:15,269
しかし今週末に削除されました。

760
00:38:15,353 --> 00:38:16,687
私たちはDNC関係者と話をしました。

761
00:38:16,770 --> 00:38:19,520
外部の方ともお話をさせていただきました
DNCが持ち込んだ企業

762
00:38:19,603 --> 00:38:21,520
彼らが認識したとき
ここに問題があったということです。

763
00:38:21,603 --> 00:38:22,978
その会社はCrowdStrikeという名前でした。

764
00:38:23,061 --> 00:38:26,186
小さな衝撃があった
に、に、
ニュースサイクルで

765
00:38:26,269 --> 00:38:29,144
その日、「ああ、
ロシアがDNCをハッキングしている」

766
00:38:29,228 --> 00:38:31,645
しかし全国メディア
数時間以内に進みました、

767
00:38:31,728 --> 00:38:34,520
そして、えー、私は思いました
そうなるだろう
物語の終わり。

768
00:38:37,186 --> 00:38:41,395
しかし、その前夜に
民主党の
全国大会…

769
00:38:43,520 --> 00:38:46,395
ウィキリークスはメールをダンプします。

770
00:38:49,061 --> 00:38:51,978
レスター・ホルト:
こんばんは。彼らの党の
会長はプログラムを中止し、

771
00:38:52,061 --> 00:38:53,978
明らかにロシアの電子メールハッキング、

772
00:38:54,061 --> 00:38:56,478
そして今、彼らの間で反乱が起きています
バーニー・サンダースの支持者。

773
00:38:56,561 --> 00:39:00,019
初日へようこそ
民主党の
全国大会。

774
00:39:02,228 --> 00:39:05,353
ライリー: 盗まれた情報
DNC 内のサーバーから、

775
00:39:05,436 --> 00:39:07,728
突然始まります
このようにして表面を整えます

776
00:39:07,812 --> 00:39:09,770
それは予見されていた
ソニーの攻撃、

777
00:39:09,853 --> 00:39:11,019
そしてサンズ社の攻撃。

778
00:39:11,103 --> 00:39:12,812
ニュースキャスター:
ウィキリークスによって公開された電子メール、

779
00:39:12,895 --> 00:39:16,228
DNCが支持したことを証明する
サンダースに対するヒラリー・クリントン。

780
00:39:16,311 --> 00:39:19,186
ウィキリークスを通じて明らかになり、
それがすべてを作る
検索可能ですので、

781
00:39:19,269 --> 00:39:21,520
ゴミ捨て場があるでしょう
20,000 通のメールのうち

782
00:39:21,603 --> 00:39:23,603
いくつかの名前を入力するだけです
あなたが記者なら、

783
00:39:23,687 --> 00:39:25,061
そして突然、あなたは物語を持っています。

784
00:39:25,144 --> 00:39:26,853
ニュースキャスター:
数千のハッキングされたメール

785
00:39:26,937 --> 00:39:28,103
ウィキリークスに流出

786
00:39:28,186 --> 00:39:30,353
民主党を揺さぶった
国家委員会。

787
00:39:30,436 --> 00:39:31,770
（話す男性）

788
00:39:31,853 --> 00:39:33,061
とても誇りに思います--

789
00:39:33,144 --> 00:39:35,395
（話す男性）

790
00:39:35,478 --> 00:39:37,561
ジョン・ポデスタ: 一つのこと
彼らはやっていた

791
00:39:37,645 --> 00:39:43,728
問題を起こそうとしていました
バーニー代表の間で

792
00:39:43,812 --> 00:39:45,728
そして、そして、そして私たちの軍隊。

793
00:39:45,812 --> 00:39:48,269
ニュースキャスター:
バーニー・サンダースのサポーター
メールが証明されたと言う

794
00:39:48,353 --> 00:39:50,812
党の支持
ずっとヒラリー・クリントン。

795
00:39:50,895 --> 00:39:52,812
たった今検証されました
私たちが考えたすべて。

796
00:39:52,895 --> 00:39:55,520
これは完全に仕組まれていたということ
最初から。

797
00:39:55,603 --> 00:39:58,269
アレックス・ステイモス：
その盗まれた素材を使用することで、

798
00:39:58,353 --> 00:40:01,937
メディアがアイデアを注入した
DNCが不正行為をしたということ
プロセス全体

799
00:40:02,019 --> 00:40:04,311
バーニー・サンダースとの対戦。
そしてそこに真実の核があります。

800
00:40:04,395 --> 00:40:07,812
明らかに人がいる
DNCの中で誰が気に入らなかったか
バーニー・サンダース。

801
00:40:07,895 --> 00:40:09,603
しかし、それは意味ではありません
プロセス全体が不正に操作されています。

802
00:40:09,687 --> 00:40:12,770
そしてメディアは彼らの外出を許可した
真実の核から

803
00:40:12,853 --> 00:40:14,728
従来の常識に対して、

804
00:40:14,812 --> 00:40:16,353
紙を売っていたので、

805
00:40:16,436 --> 00:40:19,561
そして人々はテレビを見るようになりました。

806
00:40:19,645 --> 00:40:23,478
しかし、彼らは増幅していました
というメッセージ
ロシア人の指名手配はさらに強化された。

807
00:40:26,311 --> 00:40:28,728
ポデスタ:
その情報の山の中で

808
00:40:28,812 --> 00:40:30,395
それはDNCから来たものです、

809
00:40:30,478 --> 00:40:33,978
いくつかの書類がありました
それは選挙資金でした
書類

810
00:40:34,061 --> 00:40:35,895
キャンペーンの結果から --

811
00:40:35,978 --> 00:40:39,061
ありそうもないことだった
DNCにいるために。

812
00:40:39,853 --> 00:40:42,937
それで、キャンペーン
見始めた

813
00:40:43,019 --> 00:40:45,019
それらはどこにあるのでしょうか
が生まれました。

814
00:40:47,520 --> 00:40:48,978
春になると、

815
00:40:49,061 --> 00:40:51,937
私の同僚の一人
誰がアクセスしたのか
私のメールアカウント

816
00:40:52,019 --> 00:40:55,228
何があったのかを見ていた
かなりのプロフェッショナル

817
00:40:55,311 --> 00:40:59,561
フィッシング作戦、
Google からのものと思われます。

818
00:41:00,520 --> 00:41:02,853
彼女はそのことを人々に報告しました

819
00:41:02,937 --> 00:41:06,728
テクノロジーセキュリティ面で
キャンペーンの様子。

820
00:41:06,812 --> 00:41:13,269
彼はメールを送り返しました
アシスタントの一言
それが本物だったということ、

821
00:41:13,353 --> 00:41:16,019
そして私は変わるべきだということ
私の資格情報。

822
00:41:16,770 --> 00:41:18,812
その後、彼女はリンクをクリックしました。

823
00:41:18,895 --> 00:41:22,561
こうして私はハッキングされたのです
ロシア人によって。

824
00:41:22,645 --> 00:41:26,395
しかしその時点で、
私たちはそれが何なのか分かりませんでした
違反の程度は。

825
00:41:30,019 --> 00:41:32,978
クラッパー:
2016年の夏から秋にかけて、

826
00:41:33,061 --> 00:41:35,978
たくさんの出会いがありました
ロシア人について。

827
00:41:36,061 --> 00:41:39,895
たくさんありました
何をすべきかについて行ったり来たり。

828
00:41:40,978 --> 00:41:43,269
スザンヌ・スポルディング：
情報を入手し始めました

829
00:41:43,353 --> 00:41:47,895
サイバー活動について
それは私たちのことに焦点を当てていました
有権者登録データベース。

830
00:41:49,353 --> 00:41:52,812
そして私たちはそれがそうだと気づきました
おそらく混乱させることについて

831
00:41:52,895 --> 00:41:55,311
そのデータの整合性。

832
00:41:55,395 --> 00:41:58,311
ロシア人が侵入する可能性がある
有権者登録データベース

833
00:41:58,395 --> 00:41:59,937
そしてそのデータを変更し、

834
00:42:00,019 --> 00:42:03,353
それで、選挙の日に、
有権者が投票に来たら、

835
00:42:03,436 --> 00:42:05,186
彼らは追い返されます。

836
00:42:05,269 --> 00:42:07,019
混沌があります
投票所では、

837
00:42:07,103 --> 00:42:10,228
名前はそうじゃないから
身分証明書と一致し、

838
00:42:10,311 --> 00:42:13,978
そしてあなたはできます
選挙日を混乱させる

839
00:42:14,061 --> 00:42:16,061
という程度に
アメリカ国民

840
00:42:16,144 --> 00:42:18,520
正当性を疑うだろう
プロセスの、

841
00:42:18,603 --> 00:42:22,395
そして潜在的に、
結果の正当性。

842
00:42:24,144 --> 00:42:27,561
ポデスタ:
それがオバマの焦点だった。

843
00:42:27,645 --> 00:42:30,770
オバマがプーチンを見たとき
9月に、

844
00:42:31,436 --> 00:42:34,228
彼は基本的に彼を脅迫した

845
00:42:34,311 --> 00:42:36,853
彼らが試してみたら
そのようなこと、

846
00:42:36,937 --> 00:42:39,478
重大な結果が生じる可能性があります。

847
00:42:39,561 --> 00:42:42,436
彼らが私がどう思うか
過小評価されている

848
00:42:42,520 --> 00:42:46,603
どれくらいの効果がありましたか
ロシア人はできたかもしれない
ハッキングから、

849
00:42:46,687 --> 00:42:50,436
そして彼らの大規模なことから
偽情報作戦。

850
00:42:50,520 --> 00:42:54,144
♪

851
00:42:54,228 --> 00:42:56,103
ステイモス: 選挙中、

852
00:42:56,186 --> 00:42:58,144
私たちには専任のチームがありました
フェイスブックで

853
00:42:58,228 --> 00:43:00,853
誰の仕事だったのか
ロシアの俳優を探してください。

854
00:43:00,937 --> 00:43:05,436
そして私たちはGRUの活動を発見しました。
DCCLEAKS を発見しました。

855
00:43:05,520 --> 00:43:07,269
私たちは彼らが押しているのを見つけました
偽情報、

856
00:43:07,353 --> 00:43:08,645
しかし、それほど大規模ではありません。

857
00:43:08,728 --> 00:43:10,478
そして、私たちは本当に理解していませんでした

858
00:43:10,561 --> 00:43:13,520
広大な空間の背後に何があるのか
このフェイクニュースの大部分は。

859
00:43:14,978 --> 00:43:17,019
しかし、選挙の直後、

860
00:43:17,103 --> 00:43:19,228
私たちはすべてを受け取りました
掲載された政治広告

861
00:43:19,311 --> 00:43:21,436
米国では
選挙の前年。

862
00:43:21,520 --> 00:43:24,103
そして私たちは気づいた
存在していたすべてのアカウント
おそらくそれに関係しています。

863
00:43:24,186 --> 00:43:27,186
これがこの人たちです
広告を掲載しましたが、その後も、

864
00:43:27,269 --> 00:43:29,895
使った人たち
～と同じコンピュータ
広告を掲載した人。

865
00:43:29,978 --> 00:43:33,269
もしくは使ったことのある人
その人と同じ電話
広告を掲載した人。

866
00:43:33,353 --> 00:43:35,311
そして、一人一人に対して
それらのアカウントのうち、

867
00:43:35,395 --> 00:43:37,728
私たちは可能性のあるリンクを探しました
ロシアへ。

868
00:43:37,812 --> 00:43:40,728
私たちはその糸を引っ張り始めます、
そして私たちは最終的に
このクラスターを見つけてください

869
00:43:40,812 --> 00:43:43,853
私たち全員が一緒にリンクできること、
それが
インターネットリサーチエージェンシー。

870
00:43:43,937 --> 00:43:47,311
♪

871
00:43:51,395 --> 00:43:53,228
インターネット調査
エージェンシー合同会社

872
00:43:53,311 --> 00:43:55,770
基本的には建物です
セントでサンクトペテルブルク

873
00:43:55,853 --> 00:43:57,853
たくさんのトロールと一緒に
そこに座っている

874
00:43:57,937 --> 00:44:01,353
分裂を推進しようとしている
私たちの社会では。

875
00:44:01,436 --> 00:44:03,978
何年も前から存在している
そしてこの時点で何年も。

876
00:44:04,061 --> 00:44:06,478
そして彼らはやった
ロシアでのプロパガンダ活動、

877
00:44:06,561 --> 00:44:08,978
そしてウクライナなど。

878
00:44:09,061 --> 00:44:12,812
特にアイラ
に人々を派遣しました
アメリカへの留学

879
00:44:12,895 --> 00:44:15,144
米国の政治圏

880
00:44:15,228 --> 00:44:17,353
そしてそれを理解するには
プレッシャーポイントがありました。

881
00:44:17,770 --> 00:44:19,353
それで2016年には、

882
00:44:19,436 --> 00:44:21,728
彼らは創造していました
これらの偽アメリカ人は、

883
00:44:21,812 --> 00:44:25,144
そして広告を掲載します
政治団体として。

884
00:44:25,228 --> 00:44:29,019
♪

885
00:44:34,728 --> 00:44:36,561
コンテンツの深さ
驚きました。

886
00:44:36,645 --> 00:44:39,978
私たちの仮定は次のとおりでした
このコンテンツはすべて
一方では、政治的に。

887
00:44:40,061 --> 00:44:42,269
しかし彼らが何をしたのか
非常に効果的に

888
00:44:42,353 --> 00:44:44,520
摩擦点が見つかりました

889
00:44:44,603 --> 00:44:47,061
そして操作してみる
両側の人々。

890
00:44:48,478 --> 00:44:50,978
ナンバーワンのトピックは
実際、黒人の命は重要です。

891
00:44:51,061 --> 00:44:54,061
彼らは偽のペルソナを作成しました
ふりをする

892
00:44:54,144 --> 00:44:56,645
黒人擁護派の命は大切
活動家。

893
00:44:57,311 --> 00:44:58,978
そして物語を推し進めるために

894
00:44:59,061 --> 00:45:01,144
どちらも過激化するかもしれない

895
00:45:01,228 --> 00:45:02,812
サポートしてくれた人々
黒人の命は大切、

896
00:45:02,895 --> 00:45:04,645
でも過激にも見える

897
00:45:04,728 --> 00:45:06,103
より穏健な人々へ

898
00:45:06,186 --> 00:45:08,061
誰がこんなことを言えるでしょうか？
「ああ、この人たちを見てください。

899
00:45:08,144 --> 00:45:11,436
そうだ、彼らはそうだ、彼らは
彼らは本当に頭がおかしいよ。」

900
00:45:11,520 --> 00:45:14,687
彼らは、いくつかのケースでは、
抗議活動を起こそうとした

901
00:45:14,770 --> 00:45:17,186
移民推進グループがいる場所
そして反移民団体

902
00:45:17,269 --> 00:45:21,687
お互いに抗議する
イベントに人を招待する
それは同時にあったのです。

903
00:45:21,770 --> 00:45:24,895
人種差別主義者を打倒せよ！
ナチスを打倒しろ！

904
00:45:24,978 --> 00:45:28,269
(不明瞭な叫び声)

905
00:45:31,770 --> 00:45:33,895
クリントン: 私たちはそれに驚きました

906
00:45:33,978 --> 00:45:36,061
プーチン大統領はとても気にかけてくれるだろう

907
00:45:36,144 --> 00:45:39,269
誰について
次の大統領はそうでした。

908
00:45:39,353 --> 00:45:43,770
彼がそこまで熱心だったとは
私にダメージを与えた上で、

909
00:45:43,853 --> 00:45:45,436
私のキャンペーンに損害を与え、

910
00:45:45,520 --> 00:45:49,103
できれば私を阻止して、
社長就任から。

911
00:45:49,186 --> 00:45:51,978
そして彼らがどれほど熟練していたかも

912
00:45:52,061 --> 00:45:55,561
名誉毀損の種まきでは、
誤った情報。

913
00:45:55,645 --> 00:45:58,478
何もかも似ていなかった
私たちは見たことがあります。

914
00:46:01,311 --> 00:46:03,436
ステイモス: 私たちの誰でもない
これを概念化した

915
00:46:03,520 --> 00:46:06,269
グループの種類として
私たちは探しているはずです。

916
00:46:07,144 --> 00:46:09,186
諜報チーム
企業では、

917
00:46:09,269 --> 00:46:11,728
NSAのような場所でも
そして米国政府、

918
00:46:11,812 --> 00:46:15,061
非常に焦点を当てていました
伝統的な脅威アクター。

919
00:46:18,353 --> 00:46:21,478
サンガー:
クラッパー将軍はもう古い
冷酷な戦士。

920
00:46:21,561 --> 00:46:25,228
～の息子として育った
空軍士官、

921
00:46:25,311 --> 00:46:27,728
空軍になる
情報将校。

922
00:46:27,812 --> 00:46:31,770
それでもなお、サイバー紛争は

923
00:46:31,853 --> 00:46:34,269
湧き出ているのは
彼の時代に

924
00:46:34,353 --> 00:46:36,436
の監督として
国家情報局

925
00:46:36,520 --> 00:46:38,853
全く違います
脅威の種類

926
00:46:38,937 --> 00:46:41,770
彼はただ努力しているだけだということ
常にトップに保つために。

927
00:46:41,853 --> 00:46:44,144
そして何度も何度も、

928
00:46:44,228 --> 00:46:47,770
彼は捕まり続ける
驚いたことに。

929
00:46:47,853 --> 00:46:49,561
それは彼のせいではありません。

930
00:46:49,645 --> 00:46:53,103
私たちは建てたことはありませんでした
諜報ネットワーク

931
00:46:53,186 --> 00:46:55,603
このようなものを拾うように設計されています。

932
00:46:55,687 --> 00:46:58,561
でも彼は北朝鮮にいる

933
00:46:58,645 --> 00:47:00,978
北朝鮮が
ソニーの中にいます。

934
00:47:01,061 --> 00:47:04,019
そしてそこに彼がいました、
システムの上に座る

935
00:47:04,103 --> 00:47:06,728
上げられなかったもの
タイムリーな警報

936
00:47:06,812 --> 00:47:08,645
社長へ
米国の

937
00:47:08,728 --> 00:47:12,144
ロシア人がいたということ
民主主義の内部
国家委員会。

938
00:47:12,228 --> 00:47:14,186
ましてやFacebook内ではなおさらだ。

939
00:47:19,728 --> 00:47:23,937
クラッパー:
ご存知のとおり、20/20 の振り返り、
それがすべて、完璧なビジョンです。

940
00:47:24,019 --> 00:47:28,311
当時、懸念されていたのは、
このことを公表することについて、

941
00:47:28,395 --> 00:47:32,770
そうすることで、
単にその重要性を強調するだけです。

942
00:47:32,853 --> 00:47:35,812
そして私もこう思います、
抵抗がありました

943
00:47:35,895 --> 00:47:38,520
によって見られる
前回の政権としては

944
00:47:38,603 --> 00:47:40,436
体重計に手を置く

945
00:47:40,520 --> 00:47:43,520
一人の候補者を支持し、
あるいはそうしているように見えますが、

946
00:47:43,603 --> 00:47:45,645
相手の不利益に。

947
00:47:45,728 --> 00:47:47,687
システムは不正に操作されています。

948
00:47:47,770 --> 00:47:51,353
それは不正行為であり、嫌なものです、
汚いシステム。

949
00:47:51,436 --> 00:47:53,395
汚いシステムですね。

950
00:47:54,269 --> 00:47:56,520
その後トランプ候補は
主張していた

951
00:47:56,603 --> 00:47:59,311
彼が勝てなかったら
選挙、不正がありました。

952
00:47:59,395 --> 00:48:01,186
それで、抵抗がありましたが、

953
00:48:01,269 --> 00:48:04,144
ご存知のように、それに合わせて遊ぶために--
その物語に合わせて遊ぶために。

954
00:48:08,144 --> 00:48:10,728
しかし、その大きさは
ロシア人がやっていた

955
00:48:10,812 --> 00:48:14,061
両方とも大きく成長
そして明瞭さ。

956
00:48:14,144 --> 00:48:16,353
そして10月7日、

957
00:48:16,436 --> 00:48:18,770
ついに出てきました
公的声明により、

958
00:48:18,853 --> 00:48:20,645
どれもきれいでした
今後の声明

959
00:48:20,728 --> 00:48:22,353
ロシアの干渉について。

960
00:48:22,436 --> 00:48:24,395
ウルフブリッツァー：
さらに最新ニュースがあります
今夜追跡します。

961
00:48:24,478 --> 00:48:26,728
米国
今、公然と言う

962
00:48:26,812 --> 00:48:30,395
ロシアが直接背後にいるということ
一連のサイバー攻撃

963
00:48:30,478 --> 00:48:33,061
これからのことをターゲットにして
大統領選挙。

964
00:48:33,144 --> 00:48:36,061
さて、残念ながら私たちのメッセージは
完全に去勢されました。

965
00:48:36,144 --> 00:48:39,395
ドナルド・トランプの録音
十年以上前に作られたもので…

966
00:48:39,478 --> 00:48:43,269
同じ日だから
それは「アクセスハリウッド」
音声テープが出てきました。

967
00:48:43,353 --> 00:48:45,311
幼い子供は欲しくないでしょう
それを聞くために。

968
00:48:53,395 --> 00:48:56,395
からの手紙
諜報コミュニティ
が出てきます。

969
00:48:56,478 --> 00:48:58,728
「アクセスハリウッド」
テープが出てくる

970
00:48:58,812 --> 00:49:00,436
すべて一日で。

971
00:49:00,520 --> 00:49:03,269
そしてウィキリークスが始まる
私のメールをダンプする

972
00:49:03,353 --> 00:49:06,144
1時間後
「アクセスハリウッド」
テープが出てきます。

973
00:49:06,228 --> 00:49:08,478
かどうか判断できます
それは偶然です。

974
00:49:08,561 --> 00:49:10,520
さらに 2,000 件のメール
ネット上に投稿されていて、

975
00:49:10,603 --> 00:49:12,103
どうやらから
ハッキングされたアカウント

976
00:49:12,186 --> 00:49:14,395
ヒラリー・クリントンの
キャンペーン委員長ジョン・ポデスタ。

977
00:49:14,478 --> 00:49:18,269
何千ものハッキングされたメール
彼女の選挙運動委員長から、
ジョン・ポデスタ。

978
00:49:18,353 --> 00:49:19,937
第3弾
ハッキングされたメールの

979
00:49:20,019 --> 00:49:22,603
ヒラリー・クリントン氏から
ジョン・ポデスタ選対委員長、

980
00:49:22,687 --> 00:49:24,520
そしてこれまでのメッセージは、
外観を提供しました

981
00:49:24,603 --> 00:49:26,978
内部の仕組みに
クリントン陣営の。

982
00:49:27,061 --> 00:49:31,812
それらのほとんどは終わった
あまり重要ではありません。

983
00:49:34,645 --> 00:49:36,395
私は退屈なタイプの男です。

984
00:49:36,478 --> 00:49:38,561
ニュースキャスター: 一通のメールで明らかに
意見の相違

985
00:49:38,645 --> 00:49:40,687
クリントン大統領補佐官の間
フーマ・アベディン

986
00:49:40,770 --> 00:49:43,103
そしてポデスタがクリントンを上回る
プレス戦略。

987
00:49:43,186 --> 00:49:44,770
その多くはゴシップでした。

988
00:49:44,853 --> 00:49:46,937
ニュースキャスター 2: 別のメールで、
長年のクリントン氏の側近

989
00:49:47,019 --> 00:49:50,144
チェルシー・クリントンを指す
引用すると、「甘やかされたガキ」。

990
00:49:50,228 --> 00:49:53,687
しかし人々はこう考えました。
それが秘密なら、

991
00:49:53,770 --> 00:49:55,687
あるいは盗まれた場合、

992
00:49:55,770 --> 00:49:57,978
もっとセクシーになるはずです。

993
00:49:58,061 --> 00:49:59,770
なんだか影が薄いですね。

994
00:49:59,853 --> 00:50:01,978
「彼らはあなたを望まなかった
これだけのことを知るには。」

995
00:50:02,061 --> 00:50:03,770
良い覗き見のように
カーテンの後ろで、

996
00:50:03,853 --> 00:50:06,812
彼らはキャンペーンの内容を示しています
明らかに維持したいと思います
包みの下で。

997
00:50:06,895 --> 00:50:08,978
クリントン氏のメール
魅力的です

998
00:50:09,061 --> 00:50:10,728
そして楽しい読書
ある意味で。

999
00:50:10,812 --> 00:50:12,853
つまり、「Veep」に近いのでしょうか？
それとも「ウエストウイング」のようなものでしょうか？

1000
00:50:12,937 --> 00:50:16,144
私たちはとてもイライラしていました。

1001
00:50:16,228 --> 00:50:19,311
これがそうだったという事実
敵対的な外国政府

1002
00:50:19,395 --> 00:50:21,103
選挙への干渉

1003
00:50:21,186 --> 00:50:25,353
実際には決して一部ではなかった
報道内容は何だったのか。

1004
00:50:25,436 --> 00:50:28,103
ただ付け加えておきたいのは、ご存知のように、
これは懸念すべきことだ
みんなに

1005
00:50:28,186 --> 00:50:31,812
ロシア人がやろうとしていること
私たちの選挙に影響を与えるのです。

1006
00:50:31,895 --> 00:50:34,561
クリントン: 皆さんご存知でしょう。
明確に知らされていた

1007
00:50:34,645 --> 00:50:37,019
私のメールミスについて、
しかし彼らは知りませんでした

1008
00:50:37,103 --> 00:50:40,436
活発なキャンペーンがありました
ロシア人によって私たちに対して。

1009
00:50:40,520 --> 00:50:43,812
彼らはそれを知りませんでした
トランプ陣営には人員がいた

1010
00:50:43,895 --> 00:50:47,103
ITに関連して、
誰がいたのか
調査済み。

1011
00:50:47,186 --> 00:50:50,353
トランプのキャンペーンを見てみると
先月、

1012
00:50:50,436 --> 00:50:53,687
彼はウィキリークスについて言及した
160回以上。

1013
00:50:53,770 --> 00:50:56,687
そして彼らは最も倒錯的なものを使いました

1014
00:50:56,770 --> 00:50:59,853
何でもねじる
ジョン・ポデスタのメールにて

1015
00:50:59,937 --> 00:51:02,645
論争を巻き起こすために、

1016
00:51:02,728 --> 00:51:05,186
そして、ああ、不信感を植え付けます。

1017
00:51:05,269 --> 00:51:08,687
ロシアの報道機関
完全に誤解されてるだけ
これらのメールの 1 つ、

1018
00:51:08,770 --> 00:51:10,061
そしてドナルド・トランプがそれを読んだのです。

1019
00:51:10,144 --> 00:51:11,687
彼女は今それを認めている
彼らはそうすることができた

1020
00:51:11,770 --> 00:51:13,228
ベンガジに関して何かをした。

1021
00:51:13,311 --> 00:51:15,228
これが出てきたばかりです
少し前に。

1022
00:51:15,311 --> 00:51:17,269
みたいなことがありました。
毎日の電子メールのストーリー、

1023
00:51:17,353 --> 00:51:20,895
そしてコミーはドロップする
この手榴弾は私たちに向けられています。

1024
00:51:20,978 --> 00:51:22,895
ニュースキャスター: オクトーバーサプライズ
形になって来ました

1025
00:51:22,978 --> 00:51:25,186
3 段落の
議会への手紙

1026
00:51:25,269 --> 00:51:27,103
FBI長官ジェームズ・コミーより、

1027
00:51:27,186 --> 00:51:30,061
そのエージェントを書いたのは誰ですか
無関係な事件について

1028
00:51:30,144 --> 00:51:32,061
について学んだ
電子メールの存在

1029
00:51:32,144 --> 00:51:35,144
関連すると思われること
クリントンの捜査へ。

1030
00:51:35,228 --> 00:51:37,353
それは荒野です
今では鏡の、

1031
00:51:37,436 --> 00:51:39,728
捜査の面で
調べてみると。

1032
00:51:39,812 --> 00:51:42,812
調査しなければなりません
ヒラリー・クリントン

1033
00:51:42,895 --> 00:51:47,353
そして私たちは調査しなければなりません
調査。

1034
00:51:47,436 --> 00:51:49,895
ポデスタ: これは限界だ
ロシアのプレイブック。

1035
00:51:49,978 --> 00:51:52,395
「何も現実ではないとき、
すべては可能だ」

1036
00:51:52,478 --> 00:51:53,895
プーチン大統領の批判者の一人が言った。

1037
00:51:53,978 --> 00:51:55,978
誰も知らないと思います
それはロシアだった

1038
00:51:56,061 --> 00:51:58,812
それがDNCに侵入した。
彼女はロシアと言っています、
ロシア、ロシア。

1039
00:51:58,895 --> 00:52:00,561
でも、私はそうじゃない――もしかしたらそうだったかもしれない。

1040
00:52:00,645 --> 00:52:02,603
それは誰かかもしれない
彼らのベッドに座っている

1041
00:52:02,687 --> 00:52:05,269
それの重さは400ポンドです、いいですか？

1042
00:52:05,353 --> 00:52:07,687
それはある種のことを始めます

1043
00:52:07,770 --> 00:52:10,770
あらゆる信頼を破壊する
人々が持っているもの。

1044
00:52:10,853 --> 00:52:12,228
あなたも同じ約束をしますか

1045
00:52:12,311 --> 00:52:14,937
絶対に受け入れてくれるということ
この選挙の結果は？

1046
00:52:15,019 --> 00:52:16,812
その時に見てみます。

1047
00:52:16,895 --> 00:52:20,812
そしてそれは本当に破壊します
民主主義の信頼性。

1048
00:52:20,895 --> 00:52:22,978
それがプーチン大統領の望みだ。

1049
00:52:27,144 --> 00:52:31,728
ブライアン・ウィリアムズ：
私たちの電子機器を見てみましょう
重ね合わせた全国地図

1050
00:52:31,812 --> 00:52:34,603
ここから戻って
30 ロックフェラープラザ

1051
00:52:34,687 --> 00:52:37,520
ニューヨークでは、
太陽が昇る場所、

1052
00:52:37,603 --> 00:52:40,770
ああ、次期大統領について
ドナルド・ジョン・トランプ

1053
00:52:40,853 --> 00:52:42,937
ニューヨーク州クイーンズ出身。

1054
00:52:43,019 --> 00:52:46,103
（歓声）

1055
00:52:53,228 --> 00:52:55,853
私は次のように感じました。
私の中身は抜け落ちていました。

1056
00:52:55,937 --> 00:53:00,103
それは、つまり...
壊滅的な。

1057
00:53:06,353 --> 00:53:10,061
サンガー:
何か月もの間、新たに選出された人々が
大統領が銃撃を受けている

1058
00:53:10,144 --> 00:53:12,520
彼の対応について
ロシアとともに。

1059
00:53:12,603 --> 00:53:14,019
私はハッキングについてよく知っています。

1060
00:53:14,103 --> 00:53:16,061
そして、ハッキングは非常に危険です
証明するのが難しいこと。

1061
00:53:16,144 --> 00:53:17,687
したがって、それは別人である可能性があります。

1062
00:53:17,770 --> 00:53:21,269
そして、私はまた、次のことを知っています
他の人は知りませんが、

1063
00:53:21,353 --> 00:53:26,395
したがって、彼らは確信が持てません
この状況の。

1064
00:53:26,478 --> 00:53:31,353
そしてみんな待ってるよ
彼の初めての出会い
ウラジーミル・プーチン大統領と。

1065
00:53:31,436 --> 00:53:33,770
で起こった
ハンブルク、ドイツ。

1066
00:53:35,269 --> 00:53:37,019
それで私たちは皆ハンブルクに飛びます。

1067
00:53:37,103 --> 00:53:39,728
トランプ大統領、プーチン大統領と初会談。

1068
00:53:39,812 --> 00:53:41,520
長い会話をしている
彼と一緒に。

1069
00:53:41,603 --> 00:53:43,520
そしてその夜のディナーの時、

1070
00:53:43,603 --> 00:53:46,353
オフになり、別のものが存在します
彼との会話

1071
00:53:46,436 --> 00:53:48,353
他に誰も目撃していないこと。

1072
00:53:48,436 --> 00:53:52,770
プーチン大統領と私は、
色々なことを話し合って、

1073
00:53:52,853 --> 00:53:54,395
そしてそれは進んでいると思う
とても良いです。

1074
00:53:54,478 --> 00:53:57,061
とても、
とても良い話。

1075
00:53:57,144 --> 00:53:59,395
ホテルの部屋に戻ると、

1076
00:53:59,478 --> 00:54:03,228
そしてチェックアウトしていると、
携帯電話が鳴ります。

1077
00:54:03,311 --> 00:54:04,978
社長です。

1078
00:54:05,061 --> 00:54:09,061
「デヴィッド、私はただ一番たくさん持っていたんだ
注目に値する会話

1079
00:54:09,144 --> 00:54:10,853
「ウラジーミル・プーチン大統領と。

1080
00:54:10,937 --> 00:54:13,186
「そして彼は私に言います、

1081
00:54:13,269 --> 00:54:14,895
「もしそうだったら
ロシア人

1082
00:54:14,978 --> 00:54:17,561
「誰が介入したのか
選挙では、

1083
00:54:17,645 --> 00:54:19,645
「私たちは彼らを決して見たことはなかったでしょう。

1084
00:54:19,728 --> 00:54:21,395
「したがって、
それが彼らだったはずはない、

1085
00:54:21,478 --> 00:54:22,853
「彼らはそうしなかったから
こんなにずさんだった。

1086
00:54:22,937 --> 00:54:25,978
「あなたはこのことについて書いています。
あなたはこれらすべてについて知っています。

1087
00:54:26,061 --> 00:54:28,061
彼は正しいに違いない。」

1088
00:54:28,144 --> 00:54:31,395
実は社長は、
肯定を求めています。

1089
00:54:31,478 --> 00:54:35,353
彼が探していたのは
どのような方法で否定しても

1090
00:54:35,436 --> 00:54:37,812
または疑念を投げかける
かどうかという問題

1091
00:54:37,895 --> 00:54:40,353
ロシア人
ハッキングの背後にいたのです。

1092
00:54:40,436 --> 00:54:42,478
そしてその瞬間、あなたは知っていました

1093
00:54:42,561 --> 00:54:44,353
それは米国
政府

1094
00:54:44,436 --> 00:54:46,728
自分自身を組織するつもりはなかった

1095
00:54:46,812 --> 00:54:49,103
ロシア人を反撃するため。

1096
00:54:49,186 --> 00:54:53,311
♪

1097
00:54:55,353 --> 00:54:57,311
ニュースキャスター:
最初から明確にしておきましょう。

1098
00:54:57,395 --> 00:55:01,103
これは他のサイバー攻撃とは異なります
私たちが前に見たことがある。

1099
00:55:01,186 --> 00:55:03,269
ニュースキャスター 2:
これから始めたいと思います
水曜日の朝

1100
00:55:03,353 --> 00:55:04,603
その不自由さで
サイバー攻撃。

1101
00:55:04,687 --> 00:55:06,520
それは新しい形態のランサムウェアです...

1102
00:55:06,603 --> 00:55:08,645
企業に打撃を与えている
世界中で

1103
00:55:08,728 --> 00:55:12,186
コンピューターシステムを保持している
金のための人質。

1104
00:55:12,269 --> 00:55:16,395
スポルディング:
2017 年、その直後
トランプ氏が就任し、

1105
00:55:16,478 --> 00:55:19,103
劇的なエスカレーションが見られました

1106
00:55:19,186 --> 00:55:23,978
規模と範囲において
そしてサイバー攻撃の性質。

1107
00:55:24,061 --> 00:55:28,311
大規模なものがありました
ランサムウェア攻撃
通称「ノッペティア」

1108
00:55:28,395 --> 00:55:31,186
それはウクライナで始まりました。

1109
00:55:34,311 --> 00:55:36,728
ドミトロ・シムキフ:
2017 年 6 月のことでした。

1110
00:55:36,812 --> 00:55:40,478
私は副部長です
大統領政権。

1111
00:55:40,561 --> 00:55:44,895
数日間休暇を取りました
私の、ええと、子供たちを落とすために
サマーキャンプへ。

1112
00:55:44,978 --> 00:55:48,061
そして朝、
テキストメッセージの受信を開始します
私のチームから。

1113
00:55:48,978 --> 00:55:51,895
「私たちはウクライナを考えます
攻撃を受けています。」

1114
00:55:51,978 --> 00:55:54,395
「私たちのインフラストラクチャー
攻撃を登録しています。

1115
00:55:54,478 --> 00:55:57,019
ウイルスは破壊しています
コンピューター。」

1116
00:55:57,103 --> 00:55:59,019
ご存知のとおり、ATM マシン
機能していませんでした。

1117
00:55:59,103 --> 00:56:01,978
報告された病院
彼らのコンピュータはダウンしています。

1118
00:56:02,061 --> 00:56:05,353
テレビ局、食料品店...

1119
00:56:05,436 --> 00:56:09,144
それは壊滅的でした。
それは火のように広がっていった。

1120
00:56:10,561 --> 00:56:13,770
サンガー:
ウクライナはウラジーミル・プーチンのものだ
ペトリ皿。

1121
00:56:13,853 --> 00:56:18,353
それは彼が実験する場所です
あらゆるテクニックについて

1122
00:56:18,436 --> 00:56:22,395
彼が最終的に終わったこと
米国での使用。

1123
00:56:22,478 --> 00:56:25,395
メールに侵入し、
そしてそれらを公開すること。

1124
00:56:25,478 --> 00:56:29,228
混乱の種まき
偽情報で。

1125
00:56:29,311 --> 00:56:32,687
シムキフ:
ロシアは常に検査を行っていた
さまざまな戦略、

1126
00:56:32,770 --> 00:56:35,186
そしてさまざまなアプローチ、
ウクライナで。

1127
00:56:35,269 --> 00:56:37,353
送電網への攻撃、

1128
00:56:37,436 --> 00:56:40,061
2015年、2016年。

1129
00:56:40,144 --> 00:56:43,186
交通機関への攻撃
インフラストラクチャ。

1130
00:56:43,269 --> 00:56:47,395
オデッサ空港、
キエフのウクライナの地下鉄。

1131
00:56:47,478 --> 00:56:50,353
通常の戦争は見られません。

1132
00:56:50,436 --> 00:56:54,311
しかし、戦争が起こっているので、
そしてそれは壊滅的です。

1133
00:56:55,311 --> 00:56:57,228
アルペロビッチ:
ノッペティア攻撃で、

1134
00:56:57,311 --> 00:56:59,228
ロシア人って何？
当てにならなかった

1135
00:56:59,311 --> 00:57:02,228
それが拡散ですか
彼らが組み込んだアルゴリズム

1136
00:57:02,311 --> 00:57:03,853
とても攻撃的だったので

1137
00:57:03,937 --> 00:57:06,395
それ自体が含まれるだけではありません
ある企業のネットワークに接続します。

1138
00:57:06,478 --> 00:57:09,228
ニュースキャスター: あらゆる企業と提携
ウクライナへのリンク

1139
00:57:09,311 --> 00:57:12,645
汚染されています
この伝染性ウイルスによって。

1140
00:57:12,728 --> 00:57:16,395
すぐに飛び出してしまうので、
そして妥協した請負業者、

1141
00:57:16,478 --> 00:57:18,395
他のネットワーク
とつながっている可能性があります。

1142
00:57:18,478 --> 00:57:21,061
それは箱から逃げ出します、
そしてそれは当たり始めます
企業

1143
00:57:21,144 --> 00:57:22,603
と企業
世界中で。

1144
00:57:22,687 --> 00:57:24,978
ゼガルト: マースクの配送は 1 つでした。

1145
00:57:25,061 --> 00:57:26,853
フェデックスは別でした。

1146
00:57:26,937 --> 00:57:29,436
彼らは数億ドルを失った
ビジネスのドルの

1147
00:57:29,520 --> 00:57:32,186
ただの喪失から
事業運営の

1148
00:57:32,269 --> 00:57:34,311
そして彼らが持っていたお金
修復するために支払う

1149
00:57:34,395 --> 00:57:36,687
彼らのシステムへのダメージ。

1150
00:57:37,687 --> 00:57:39,978
サンガー:
もう一つの側面がありました

1151
00:57:40,061 --> 00:57:42,186
ノッペティアの攻撃へ

1152
00:57:42,269 --> 00:57:46,144
この物語が生まれたのは
本当に複雑です。

1153
00:57:46,228 --> 00:57:49,561
判明したのは
攻撃の一部

1154
00:57:49,645 --> 00:57:53,061
コードに依存していた
それは盗まれたものでした

1155
00:57:53,144 --> 00:57:56,311
NSA内部から。

1156
00:57:57,228 --> 00:57:59,144
2016年の夏、

1157
00:57:59,228 --> 00:58:02,812
自らを名乗ったグループ
シャドウブローカーズ

1158
00:58:02,895 --> 00:58:07,228
数千件の投稿を開始
このコードの行数

1159
00:58:07,311 --> 00:58:09,770
NSAに明確にするため

1160
00:58:09,853 --> 00:58:12,353
彼らが王冠の宝石を持っていたこと。

1161
00:58:13,561 --> 00:58:16,269
やがて北朝鮮は

1162
00:58:16,353 --> 00:58:18,645
の中古部品
シャドウブローカーのコード

1163
00:58:18,728 --> 00:58:22,687
彼らが攻撃したとき
ワナクライと呼ばれる武器。

1164
00:58:22,770 --> 00:58:25,687
ニュースキャスター 1: これは特別です
漏洩したワーム
NSA のツールキットから

1165
00:58:25,770 --> 00:58:27,103
標的となった Microsoft Windows。

1166
00:58:27,186 --> 00:58:29,144
ニュースキャスター 2:
Windows ベースのコンピューター
米国では

1167
00:58:29,228 --> 00:58:32,353
そして世界中で
危険にさらされる可能性があります。

1168
00:58:35,645 --> 00:58:38,395
ブラッド・スミス:
私はいつも覚えています
その朝、

1169
00:58:38,478 --> 00:58:41,728
会議に出席する
マイクロソフトの先輩の
リーダーシップチーム。

1170
00:58:41,812 --> 00:58:44,353
そして突然、
人々はメールを見ています

1171
00:58:44,436 --> 00:58:45,978
画面にポップアップが表示されます。

1172
00:58:46,061 --> 00:58:49,353
ある方からのレポート
次から次へとお客様が。
"どうしたの？"

1173
00:58:49,436 --> 00:58:53,269
詳細を入手中です
大規模な国際的
今日のサイバー攻撃。

1174
00:58:53,353 --> 00:58:56,812
金銭を要求するハッカー
コンピューターが麻痺した

1175
00:58:56,895 --> 00:58:59,853
少なくとも99か国で。

1176
00:58:59,937 --> 00:59:01,937
スミス:
この虫がほとんど見えます

1177
00:59:02,019 --> 00:59:03,978
タイムゾーンに合わせて移動する

1178
00:59:04,061 --> 00:59:08,228
大西洋を越えて
ヨーロッパから北アメリカまで。

1179
00:59:11,019 --> 00:59:14,311
サンガー: まるで負けたかのようだった
青写真

1180
00:59:14,395 --> 00:59:16,353
アメリカのミサイルの場合。

1181
00:59:16,436 --> 00:59:20,228
北朝鮮人
そしてロシア人がそれを掴んだのです、

1182
00:59:20,311 --> 00:59:22,728
それを改善し、
プロトタイプを設計し、

1183
00:59:22,812 --> 00:59:27,478
そしてそれを撃ち返した
アメリカの同盟者であり友人です。

1184
00:59:27,561 --> 00:59:31,728
155か国を攻撃した
一日で。

1185
00:59:31,812 --> 00:59:34,103
人類の歴史の中で、

1186
00:59:34,186 --> 00:59:37,978
武器が発砲されたことはありません
一つの国によって

1187
00:59:38,061 --> 00:59:41,978
当たる方法で
他の多くの国
同時に。

1188
00:59:44,561 --> 00:59:47,186
サンガー: 攻撃の量
エスカレートしています。

1189
00:59:47,269 --> 00:59:50,561
洗練さ
攻撃がエスカレートしている。

1190
00:59:50,645 --> 00:59:53,853
そして、についての議論は、
それにどう対処するか

1191
00:59:53,937 --> 00:59:57,019
得ているだけです
ますます混乱します。

1192
01:00:06,478 --> 01:00:09,436
ブランドン・スコット：
それは私の初日でした
評議会議長として。

1193
01:00:09,520 --> 01:00:11,478
12時くらいでした
朝。

1194
01:00:11,561 --> 01:00:14,520
仕事の電話中です
そして私は自分のメールにアクセスしようとしました、

1195
01:00:14,603 --> 01:00:16,186
そしてそれは機能しません。

1196
01:00:16,269 --> 01:00:18,937
そして、私は乗ります
私のSurface Pro、
そしてそれは機能しません。

1197
01:00:19,019 --> 01:00:21,520
それで私は電話をかけ始めます
他の何人かの人々は
起きるだろうとは分かっていた

1198
01:00:21,603 --> 01:00:23,687
そして私はそれを言われました
私たちはハッキングされていました。

1199
01:00:24,978 --> 01:00:27,603
私たちは被害に遭っていました
ランサムウェア攻撃。

1200
01:00:27,687 --> 01:00:29,144
私たちは次からアドバイスを受けました--

1201
01:00:29,228 --> 01:00:31,687
ああ、行政もだけど
連邦政府から--

1202
01:00:31,770 --> 01:00:34,144
してはいけないこと
その身代金を支払ってください。

1203
01:00:34,228 --> 01:00:37,770
通信できませんでした
私たちが普段いる人々
と通信します。

1204
01:00:37,853 --> 01:00:40,228
人は入れませんでした
そして許可を得るために必要事項を記入してください。

1205
01:00:40,311 --> 01:00:41,937
不動産取引
できませんでした。

1206
01:00:42,019 --> 01:00:43,144
請求書を支払うことができませんでした。

1207
01:00:43,228 --> 01:00:44,478
駐車券は可能です
支払われません。

1208
01:00:44,561 --> 01:00:45,978
罰金は支払えなかった。

1209
01:00:46,061 --> 01:00:48,978
私たちが話しているのは
たくさんのビジネス
街で

1210
01:00:49,061 --> 01:00:50,395
それはできなかった

1211
01:00:50,478 --> 01:00:52,478
なぜならシステムは
不自由だった

1212
01:00:52,561 --> 01:00:54,561
そして押し倒されて停止した。

1213
01:00:54,645 --> 01:00:59,061
私は負けました、ご存知のとおり、
文字通り12年分のファイル。

1214
01:00:59,144 --> 01:01:01,812
インタビュアー:
ボルチモアにもたらした代償は何だったのか
結局のところ？

1215
01:01:01,895 --> 01:01:04,019
はい、上向きでした
1500万ドルの、

1216
01:01:04,103 --> 01:01:08,436
それは私たちがしなければならなかったことであり、
返済して再建するために、
そしてより良いシステムを構築します。

1217
01:01:08,520 --> 01:01:11,478
インタビュアー:
そして元の身代金は
それよりはるかに少なかったです。

1218
01:01:11,561 --> 01:01:12,978
それよりもはるかに少ない、
でも、ご存知のとおり、

1219
01:01:13,061 --> 01:01:16,144
市長は決断を下した
のアドバイスに基づいて、

1220
01:01:16,228 --> 01:01:19,561
ああ、公安の専門家
それを支払わないこと。

1221
01:01:22,561 --> 01:01:26,853
サンガー: アメリカ全土のワシントン州
麻痺している。

1222
01:01:26,937 --> 01:01:29,853
そしてそのうちの何人かは、
一つの小さな町も含めて
フロリダでは、

1223
01:01:29,937 --> 01:01:32,103
安いと判断した
身代金を支払うために

1224
01:01:32,186 --> 01:01:34,770
再構築しようとするよりも
データベース。

1225
01:01:36,937 --> 01:01:38,687
スコット: ワシントン条約と政府
全国各地で、

1226
01:01:38,770 --> 01:01:41,436
全国各地の企業、
全国の非営利団体、

1227
01:01:41,520 --> 01:01:43,186
学校制度
全国各地で、

1228
01:01:43,269 --> 01:01:46,186
それを理解する必要があります
これが世界です
私たちは今に住んでいます。

1229
01:01:46,269 --> 01:01:48,478
右？これが新しい常態です。

1230
01:01:58,436 --> 01:02:01,937
リチャード・バー: ニールセン長官
2018 年に向けて、

1231
01:02:02,019 --> 01:02:06,103
DHS の現在の推定値は何ですか

1232
01:02:06,186 --> 01:02:08,436
私たちの選挙に対する脅威について、

1233
01:02:08,520 --> 01:02:12,228
ロシアから、または他の国から
敵対的な俳優？

1234
01:02:12,311 --> 01:02:13,978
私たちは脅威だと考えています
高いままです。

1235
01:02:14,061 --> 01:02:15,478
ええと、私たちは警戒を考えています
重要です、

1236
01:02:15,561 --> 01:02:18,186
たくさんあると思います
私たち全員がしなければならないこと、

1237
01:02:18,269 --> 01:02:19,770
ああ、政府のあらゆるレベルで、

1238
01:02:19,853 --> 01:02:22,311
ああ、その前に
中間選挙。

1239
01:02:25,395 --> 01:02:27,269
選挙になると、

1240
01:02:27,353 --> 01:02:29,561
大統領は決して、
ああ、当然のことですが、

1241
01:02:29,645 --> 01:02:32,478
決して結果を望んでいなかった
エレクトリックの--

1242
01:02:32,561 --> 01:02:34,937
選挙の
質問されること。

1243
01:02:35,645 --> 01:02:37,395
とても大変でした、

1244
01:02:37,478 --> 01:02:41,353
しかし、そうする必要がある人は
選挙に焦点を当て、

1245
01:02:41,436 --> 01:02:43,561
彼らは何をする必要があるかを知っています。

1246
01:02:43,645 --> 01:02:46,353
必要な人は、
必要な仕事をする
やるべきこと、

1247
01:02:46,436 --> 01:02:50,311
本当に掘り下げて、
そしてその脅威を認識しました。

1248
01:02:55,561 --> 01:02:57,687
サンガー: 走っていたとき
大統領にとって、

1249
01:02:57,770 --> 01:03:01,353
トランプは実際にはそうではなかった
サイバーについて考えました。

1250
01:03:01,436 --> 01:03:03,853
彼はそんなことさえしなかったと思う
STUXNETについて聞いた。

1251
01:03:03,937 --> 01:03:07,186
彼は確かに一度も登録したことがない
それは一体何だったのか。

1252
01:03:08,186 --> 01:03:11,311
ある時彼は私にこう言いました。
「ああ、サイバーね。

1253
01:03:11,395 --> 01:03:13,687
サイバーは非常に強力です。」

1254
01:03:15,937 --> 01:03:19,228
しかしトランプ候補は
彼は引っ張りたいと言った
アメリカ軍

1255
01:03:19,311 --> 01:03:23,228
中東以外では、
韓国以外では、
日本国外。

1256
01:03:23,311 --> 01:03:26,770
それで彼はサイバーを次のように見た
この魔法の弾丸。

1257
01:03:26,853 --> 01:03:30,853
今日は私がこの会議を招集します
貫く

1258
01:03:30,937 --> 01:03:35,478
安全を確保するという私の約束に基づいて
重要なインフラ。

1259
01:03:35,561 --> 01:03:38,353
そして、そのネットワークは、
私たちはたくさん話しました

1260
01:03:38,436 --> 01:03:41,645
過去の期間にわたって
連邦政府の

1261
01:03:41,728 --> 01:03:44,895
サイバー脅威に対して。

1262
01:03:51,895 --> 01:03:54,603
サンガー: トランプの時代までに
社長に就任し、

1263
01:03:54,687 --> 01:03:59,520
米国はすでに発展していた
この巨大で攻撃的な
サイバープログラム。

1264
01:04:03,353 --> 01:04:05,812
それはその後消えてしまった
北朝鮮のミサイル。

1265
01:04:05,895 --> 01:04:07,812
ニュースキャスター:
北朝鮮は再び
起動を試みました

1266
01:04:07,895 --> 01:04:09,395
弾道ミサイル、そして失敗。

1267
01:04:09,478 --> 01:04:12,103
ニュースキャスター 2:
彼らは2番目をマークします
そして3回目の打ち上げ失敗。

1268
01:04:12,186 --> 01:04:14,561
ニュースキャスター 3: また失敗です。

1269
01:04:14,645 --> 01:04:18,853
コードを使用して送信する
ミサイルが回転している
海の中へ。

1270
01:04:18,937 --> 01:04:22,687
(爆発)

1271
01:04:22,770 --> 01:04:27,061
ISISの後に消えてしまった
採用システム。

1272
01:04:27,144 --> 01:04:30,687
それは呼ばれました
「オペレーション・グローイング・シンフォニー」

1273
01:04:30,770 --> 01:04:34,603
そして基本的な考え方
ISISをオフラインで倒すためだった。

1274
01:04:37,061 --> 01:04:40,645
しかし、重要な教訓の 1 つは
オバマ政権の

1275
01:04:40,728 --> 01:04:44,687
発展途上にも関わらずそうなったのか
これらすべての新しい機能、

1276
01:04:44,770 --> 01:04:49,228
入手までに時間がかかりすぎました
サイバー作戦が承認されました。

1277
01:04:50,853 --> 01:04:53,311
ローゼンバッハ:
私がいた頃
国防総省、

1278
01:04:53,395 --> 01:04:55,353
さえない
国防長官

1279
01:04:55,436 --> 01:04:57,228
攻撃を承認する可能性がある
サイバー作戦。

1280
01:04:57,311 --> 01:04:59,061
それは社長だけだった
米国。

1281
01:04:59,144 --> 01:05:01,687
トランプ大統領が取った
非常に異なるアプローチ、

1282
01:05:01,770 --> 01:05:05,061
彼の委任先
承認当局

1283
01:05:05,144 --> 01:05:07,186
非常に攻撃的です
サイバー作戦、

1284
01:05:07,269 --> 01:05:08,937
だけでなく
国防長官、

1285
01:05:09,019 --> 01:05:11,937
でも指揮官には
サイバーコマンドの。

1286
01:05:12,019 --> 01:05:14,311
ダン・サリバン：
私たちのことをどう思いますか
敵対者は今考えていますか?

1287
01:05:14,395 --> 01:05:17,812
サイバー攻撃を行った場合
アメリカについて、どうなるんだろう
彼らに起こりますか？

1288
01:05:17,895 --> 01:05:20,812
つまり、基本的には、えー、
私なら今こう言います、ええと、

1289
01:05:20,895 --> 01:05:23,311
彼らはそうではありません、ええと、
それくらいになると思う
彼らに起こります。

1290
01:05:23,395 --> 01:05:26,144
-サリバン: 彼らは私たちを恐れていません。
-彼らは私たちを恐れていません。

1291
01:05:27,978 --> 01:05:30,770
サンガー: かつて中曽根将軍
NSAを引き継いだ

1292
01:05:30,853 --> 01:05:32,061
そしてサイバーコマンド、

1293
01:05:32,144 --> 01:05:34,103
彼はまとめた
組織内で

1294
01:05:34,186 --> 01:05:36,228
と呼ばれるもの
ロシアの小グループ、

1295
01:05:36,311 --> 01:05:41,395
誰が採用することを決意したか
に対する攻撃的な姿勢
ロシア人。

1296
01:05:43,353 --> 01:05:46,978
数年間、
米国は警告していた

1297
01:05:47,061 --> 01:05:51,061
ロシアのハッカーは
米国の電力網内。

1298
01:05:51,812 --> 01:05:53,436
2018年には、

1299
01:05:53,520 --> 01:05:56,603
NSAはアメリカ製のコードを採用した

1300
01:05:56,687 --> 01:06:01,103
そしてそれをロシア語の中に入れてください
電力網。

1301
01:06:01,186 --> 01:06:03,228
彼らはその一部をデザインしました

1302
01:06:03,311 --> 01:06:06,061
確実にする方法で
ロシア人は彼らを見た。

1303
01:06:07,019 --> 01:06:08,770
こう言うはずだった、

1304
01:06:08,853 --> 01:06:11,103
「私たちはそんなことはしません」
秘密の方法で。

1305
01:06:11,186 --> 01:06:13,269
「私たちはあなたに理解してもらいます

1306
01:06:13,353 --> 01:06:14,687
価格はいくらになりますか？」

1307
01:06:18,937 --> 01:06:21,186
ローゼンバック: 他にもいたよ
一連のメッセージ

1308
01:06:21,269 --> 01:06:23,645
ロシアに送られる
工作員に影響を与える

1309
01:06:23,728 --> 01:06:25,812
それは、「私たちはあなたが誰であるかを知っています。

1310
01:06:25,895 --> 01:06:28,478
「このまま行動を続けると
サイバー攻撃、

1311
01:06:28,561 --> 01:06:32,228
「そして、ターゲットを絞ろうとすると、
2018 年の選挙、

1312
01:06:32,311 --> 01:06:33,728
影響は出るだろう。」

1313
01:06:33,812 --> 01:06:35,978
非常に的を絞ったものがありました
サイバー作戦

1314
01:06:36,061 --> 01:06:37,895
それを明確にするために
誰が何をしているのかはわかっていましたが、

1315
01:06:37,978 --> 01:06:41,269
そして私たちはそうするつもりだった
彼らの能力を低下させる
成功するために。

1316
01:06:44,478 --> 01:06:47,687
ヒーリー: 2018 年、その先頭に立つ
選挙当日までに、

1317
01:06:47,770 --> 01:06:52,186
サイバーコマンドがダウン
ロシアのインターネット
研究機関。

1318
01:06:52,269 --> 01:06:55,770
彼らはそこに入りました、
そして本当に分解した
彼らのホームネットワーク。

1319
01:06:55,853 --> 01:06:57,144
本当に無効化しました、

1320
01:06:57,228 --> 01:06:58,937
彼らができないように

1321
01:06:59,019 --> 01:07:01,061
彼らの行動を実行する
ソーシャルメディアキャンペーン。

1322
01:07:03,603 --> 01:07:06,436
ハルクイスト: これは大変なことだった
前傾操作。

1323
01:07:06,520 --> 01:07:09,269
そう見えた
かなり成功しました。

1324
01:07:09,353 --> 01:07:12,978
ロシアの俳優はちょっとした
その期間中は静かにしてください。

1325
01:07:14,186 --> 01:07:15,895
質問は、
それはどれくらい続きますか？

1326
01:07:15,978 --> 01:07:20,269
前線で守れるか
すべてに対して、ご存知のように、
潜在的な俳優?

1327
01:07:22,645 --> 01:07:23,937
(静的)

1328
01:07:24,019 --> 01:07:25,520
レポーター: おはようございます、
サンドラとエド。

1329
01:07:25,603 --> 01:07:27,853
そして今、それは次のことです
アイオワ州の有権者。

1330
01:07:27,937 --> 01:07:30,895
レポーター 2: アイオワ州の人々は以上に
1,600の校区が集結

1331
01:07:30,978 --> 01:07:34,561
彼らが望む人物を支援するために
民主党に勝つには
大統領の指名。

1332
01:07:34,645 --> 01:07:36,311
ピート・ビュテイゲイグ:
ここでの私の目的は非常に単純です。

1333
01:07:36,395 --> 01:07:38,687
それはあなたの前に来ます
もう一度

1334
01:07:38,770 --> 01:07:41,520
そして私のために党員集会を行ってくださいとお願いします。

1335
01:07:41,603 --> 01:07:44,228
チャック・トッド：
まだお待ちしています
最初の正式な結果

1336
01:07:44,311 --> 01:07:45,561
党から私たちに与えられました。

1337
01:07:45,645 --> 01:07:48,311
明らかに、物事は進んでいます
彼らにとっては少し遅いです。

1338
01:07:48,395 --> 01:07:51,937
あれから16時間
アイオワ州党員集会が始まりました。

1339
01:07:52,019 --> 01:07:53,728
私たちはまだ待っています
結果。

1340
01:07:53,812 --> 01:07:57,061
アプリが動作しませんでした。
そうなるかどうかは誰も知りませんでした。

1341
01:07:57,144 --> 01:07:59,478
これまでのところ、これはあまり良くありません。

1342
01:08:01,937 --> 01:08:03,728
アイオワはまさに私にとって最大の恐怖でした。

1343
01:08:03,812 --> 01:08:08,353
一番の懸念だったのは、
有権者はそれができないだろう
システムを信頼してください。

1344
01:08:08,436 --> 01:08:10,061
自信はどうですか
投票では？

1345
01:08:10,144 --> 01:08:11,895
特に、
背景に

1346
01:08:11,978 --> 01:08:13,687
ロシア人の
2016年の妨害。

1347
01:08:13,770 --> 01:08:17,144
アイオワ州が実証していること
～の敵に対して
米国は

1348
01:08:17,228 --> 01:08:19,269
彼らがしなければならないことはすべて
その姿を創り出すのです。

1349
01:08:19,353 --> 01:08:22,103
そして、彼らはおそらくそうではありません
自分で作成する必要がある
偽情報。

1350
01:08:22,186 --> 01:08:23,937
アメリカのパルチザン
彼らのためにそれをするだろう。

1351
01:08:24,019 --> 01:08:25,895
ニュースアンカー: 大統領の息子
不正行為だと言っていた。

1352
01:08:25,978 --> 01:08:27,228
社長の
キャンペーンマネージャー。

1353
01:08:27,311 --> 01:08:28,603
ジェイク・タッパー: バイデン陣営
そこにいる

1354
01:08:28,687 --> 01:08:30,436
信頼できないと公然と言う

1355
01:08:30,520 --> 01:08:31,770
結果はどうなるか。

1356
01:08:31,853 --> 01:08:35,061
彼らはいわゆるものを作成しました
認識ハック。

1357
01:08:35,144 --> 01:08:38,061
私たちの心はすぐに
という質問に移りますが、

1358
01:08:38,144 --> 01:08:40,478
「ロシア人は
私たちの選挙を邪魔するの？」

1359
01:08:40,561 --> 01:08:42,853
かどうかは関係ありません
彼らはそうであるか、そうではない。

1360
01:08:42,937 --> 01:08:45,937
これはそのうちの 1 つです
混乱を招く側面
選挙の安全性。

1361
01:08:46,019 --> 01:08:48,937
それだけではありません
コンピューターにハッキングしようとしています。

1362
01:08:49,019 --> 01:08:51,395
別の側面もあります
選挙妨害の

1363
01:08:51,478 --> 01:08:53,311
それはしようとすることです
あなたの脳をハッキングします。

1364
01:08:53,395 --> 01:08:55,561
彼らは最終的には努力している
アメリカ国民を手に入れるために

1365
01:08:55,645 --> 01:08:58,269
自信を失う
システム内で。

1366
01:08:58,353 --> 01:09:00,228
そのシステムが
修復不可能です。

1367
01:09:00,311 --> 01:09:03,478
システムが壊れているということは、
そして彼らの投票は重要ではありません。

1368
01:09:03,561 --> 01:09:06,978
米国当局者は現在、次のように語った。
ああ、バーニー・サンダース上院議員
あのロシア

1369
01:09:07,061 --> 01:09:10,770
彼を助けようとしている
大統領選挙キャンペーン。

1370
01:09:10,853 --> 01:09:12,061
記者：どう思いますか？
今出てきたのですが、

1371
01:09:12,144 --> 01:09:13,478
説明会を受けていたら
1ヶ月前？

1372
01:09:13,561 --> 01:09:15,978
まあ、させてもらいます
一日くらいだと思います
その前に、えー、

1373
01:09:16,061 --> 01:09:18,311
ネバダ州党員集会。なぜそう思いますか
出てきたの？

1374
01:09:18,395 --> 01:09:21,144
だって「ワシントン・ポスト」でしょ？
良い友達です。

1375
01:09:21,228 --> 01:09:23,853
レポーター: ジョー、何と言いますか
ロシア人に？

1376
01:09:24,395 --> 01:09:25,978
来ますよ。

1377
01:09:26,061 --> 01:09:27,311
彼らは干渉を続けています。

1378
01:09:27,395 --> 01:09:29,978
彼らはこのレースに参加しており、
そして私のプライマリーでも。

1379
01:09:30,061 --> 01:09:32,561
彼らは関与している
Facebookで私を追いかけています。

1380
01:09:32,645 --> 01:09:34,269
すでに撤去されています。

1381
01:09:34,353 --> 01:09:36,311
プーチン大統領は私のことを知っているから
そして私は彼を知っています、

1382
01:09:36,395 --> 01:09:38,228
そして彼は私を望んでいない
大統領になること。

1383
01:09:38,311 --> 01:09:41,895
ロシア人は全員を望んでいる
この国では不信感を持つ
すべて。

1384
01:09:41,978 --> 01:09:43,436
かどうか
ロシア人も関与しているし、

1385
01:09:43,520 --> 01:09:45,186
この先数ヶ月
緊張するだろう。

1386
01:09:47,895 --> 01:09:49,395
ニュースキャスター:
最新ニュースがあります。

1387
01:09:49,478 --> 01:09:52,728
コロナウイルスの発生
は今、世界的なパンデミックです。

1388
01:09:52,812 --> 01:09:54,478
手つかずの国はありません。

1389
01:09:54,561 --> 01:09:57,645
私たちの日常生活の一部ではありません
は手付かずです。

1390
01:09:57,728 --> 01:09:59,770
もっと多くの事例を見ることになりますが、

1391
01:09:59,853 --> 01:10:01,770
そして状況はさらに悪化するでしょう。

1392
01:10:03,645 --> 01:10:05,353
サンガー: コロナウイルス

1393
01:10:05,436 --> 01:10:09,520
コンテストを再注文しました
世界権力のために。

1394
01:10:09,603 --> 01:10:11,520
それで、それは驚くべきことではありません

1395
01:10:11,603 --> 01:10:13,978
並べ替えられたということ
サイバーパワーも同様です。

1396
01:10:14,061 --> 01:10:16,395
ニュースキャスター:
悪い情報が流れています
オンラインでの拡散

1397
01:10:16,478 --> 01:10:18,853
より速く
コロナウイルスそのもの。

1398
01:10:18,937 --> 01:10:20,853
サイバー専門家と
公衆衛生当局

1399
01:10:20,937 --> 01:10:24,103
いわゆるこれを温めます
インフォデミックは危険です、

1400
01:10:24,186 --> 01:10:26,103
そして封じ込められる必要がある。

1401
01:10:27,853 --> 01:10:30,311
サンガー:
新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の真っ只中、

1402
01:10:30,395 --> 01:10:33,561
偽情報が得られる
超カフェイン入り。

1403
01:10:33,645 --> 01:10:35,186
そしてそれが展開されるのを私たちは見ています

1404
01:10:35,269 --> 01:10:38,353
ロシアのお気に入りで
もう一度シャーレ、

1405
01:10:38,436 --> 01:10:40,478
ウクライナで。

1406
01:10:40,561 --> 01:10:44,019
♪

1407
01:10:48,311 --> 01:10:51,061
クリス・ミラー：
コロナウイルスが始まったとき
世界中に広がり、

1408
01:10:51,144 --> 01:10:53,728
ウクライナは素早く動く
持ち込みを始めるには

1409
01:10:53,812 --> 01:10:56,353
住民の一部が戻ってきた
武漢から、

1410
01:10:56,436 --> 01:10:59,895
14日間お届けします
自己隔離の

1411
01:10:59,978 --> 01:11:03,353
この小さな小さな町で
ウクライナ中央部にて。

1412
01:11:03,436 --> 01:11:06,645
これらの人々はそうではありませんでした
ウイルスに感染した。

1413
01:11:06,728 --> 01:11:11,436
しかし、ソーシャルメディア上の人々
これを広め始めた
誤った情報

1414
01:11:11,520 --> 01:11:15,561
これらのウクライナ人は、
武漢から帰国中
感染しています。

1415
01:11:16,895 --> 01:11:19,687
人々は Viber を使い始めました。

1416
01:11:19,770 --> 01:11:23,645
そしてインスタグラムとフェイスブック
お互いに警告するため。

1417
01:11:23,728 --> 01:11:26,812
メッセージの一部
さらに踏み込んだ発言

1418
01:11:26,895 --> 01:11:29,520
外出する必要があります
街頭に出て抗議活動をしましょう。

1419
01:11:29,603 --> 01:11:33,019
これらを変える必要があります
周りの人々のバス
私たちの子供たちを守るために。

1420
01:11:33,103 --> 01:11:36,937
さもなければ、私たちはそうするつもりです
朝起きて、
そして私たちは皆死ぬでしょう。

1421
01:11:37,019 --> 01:11:40,603
-(群衆の叫び声)
-この偽情報
実際に燃料を供給

1422
01:11:40,687 --> 01:11:43,103
現実の抗議活動
街中で。

1423
01:11:43,186 --> 01:11:45,395
(バスに石をぶつける)

1424
01:11:48,478 --> 01:11:51,311
(騒ぎ、叫び声)

1425
01:11:53,478 --> 01:11:55,311
警察が出動した。

1426
01:11:55,395 --> 01:11:57,061
衝突が続いた。

1427
01:11:58,311 --> 01:12:00,144
（サイレンが鳴り響く）

1428
01:12:00,228 --> 01:12:03,311
このようなときは
特にウクライナで起こります、

1429
01:12:03,395 --> 01:12:07,478
常に存在する存在
最初に指摘されるのはロシアだ。

1430
01:12:07,561 --> 01:12:12,061
ロシアにその兆候はある
関与している可能性があります。

1431
01:12:12,144 --> 01:12:14,478
しかし、そこには本物の人間がいます
これらのグループでは。

1432
01:12:14,561 --> 01:12:16,186
私がインタビューした実際の人々、

1433
01:12:16,269 --> 01:12:19,311
誰が言った、「私も共有しました
このグループのメッセージ

1434
01:12:19,395 --> 01:12:20,645
「外に出て抗議するために、

1435
01:12:20,728 --> 01:12:22,478
自分を守るために、
家族を守るために。」

1436
01:12:22,561 --> 01:12:25,061
そしてそれはまさにスパイラルに陥った
非常に制御不能になり、
とても、とても早く。

1437
01:12:25,144 --> 01:12:26,186
数時間以内。

1438
01:12:28,395 --> 01:12:31,311
サンガー: 教訓があります
ウクライナで何が起こったのか。

1439
01:12:31,395 --> 01:12:34,853
ロシア人はすでに
プレイブックを変更する。

1440
01:12:34,937 --> 01:12:36,561
彼らは人々をターゲットにしています

1441
01:12:36,645 --> 01:12:39,395
誰が影響を受けやすいか
メッセージに、

1442
01:12:39,478 --> 01:12:41,228
陰謀。

1443
01:12:41,311 --> 01:12:43,269
そして自分自身もそれを繰り返します。

1444
01:12:44,269 --> 01:12:46,311
そしてそれはロシア人だけではありません。

1445
01:12:46,395 --> 01:12:49,436
今、パンデミックが起こりつつある
一般人よりもさらに
健康危機。

1446
01:12:49,520 --> 01:12:51,812
メジャーになりつつある
外交上の衝突

1447
01:12:51,895 --> 01:12:55,395
非難のゲームが展開されるにつれて
ウイルスの起源について。

1448
01:12:55,478 --> 01:12:57,853
始めたいと思います

1449
01:12:57,937 --> 01:12:59,853
いくつか発表することで
重要な進展

1450
01:12:59,937 --> 01:13:03,144
私たちの戦争で
中国のウイルス。

1451
01:13:03,228 --> 01:13:06,103
（外国語を話す）

1452
01:13:09,728 --> 01:13:11,937
2020年の中国人

1453
01:13:12,019 --> 01:13:14,395
偽情報を利用した
見事に

1454
01:13:14,478 --> 01:13:18,895
人々がそうしてきたように
新型コロナウイルス感染症の責任を問う。

1455
01:13:18,978 --> 01:13:20,728
物語の広がりがありました

1456
01:13:20,812 --> 01:13:24,103
ウイルスは始まったものではない
武漢の生鮮市場にて。

1457
01:13:24,186 --> 01:13:29,728
しかし、その代わりにそれは始まりました
米軍の演習で
中国で。

1458
01:13:29,812 --> 01:13:33,144
絶対あるよ
これにはまったく証拠がありません。

1459
01:13:33,228 --> 01:13:35,019
しかし中国人は見た

1460
01:13:35,103 --> 01:13:39,311
ロシア人はどれほど上手だったか
この情報を植え付けることができ、

1461
01:13:39,395 --> 01:13:42,186
そして自然に離陸するのを見てください

1462
01:13:42,269 --> 01:13:45,937
陰謀論者の間では
その他。

1463
01:13:46,895 --> 01:13:50,436
♪

1464
01:13:52,144 --> 01:13:54,770
ステイモス: 行ったことがあると思います
国として非常に気が散る

1465
01:13:54,853 --> 01:13:58,061
ロシアだけに焦点を当てることによって
2016年以来。

1466
01:13:58,144 --> 01:14:01,353
本当の長期になると、
私たちにとっての戦略的課題

1467
01:14:01,436 --> 01:14:03,561
世界的には中国になるだろう。

1468
01:14:03,645 --> 01:14:06,478
アルペロビッチ:
ロシアの外交政策
他人を貶めることだ

1469
01:14:06,561 --> 01:14:09,019
そして混乱を引き起こす
システム内で。

1470
01:14:09,853 --> 01:14:11,436
中国は非常に
異なる優先順位。

1471
01:14:11,520 --> 01:14:13,812
彼らは働こうとしている
システム内と
システムを引き継ぎ、

1472
01:14:13,895 --> 01:14:16,478
だから彼らはそうではない
混沌に興味がある。
それはすべて盗難に関するものです。

1473
01:14:16,561 --> 01:14:18,812
そして主に盗難
知的財産

1474
01:14:18,895 --> 01:14:21,520
に使用できます
さらに築き上げる
中国経済。

1475
01:14:25,144 --> 01:14:27,603
かつて私たちがいたことがありました
会社に入社

1476
01:14:27,687 --> 01:14:30,353
それは衛星の中でした
コミュニケーション事業。

1477
01:14:31,269 --> 01:14:32,603
彼らはハッキングを発見しました、

1478
01:14:32,687 --> 01:14:34,645
そして、えー、彼らは私たちに尋ねました
それを分析するには、

1479
01:14:34,728 --> 01:14:37,311
そして最終的には助けてくれる
彼らを守ってください。

1480
01:14:38,019 --> 01:14:40,228
メールアドレスを確認しました

1481
01:14:40,311 --> 01:14:42,978
それは登録に使用されていました
このインフラストラクチャの束

1482
01:14:43,061 --> 01:14:45,144
継続的に再利用されていました。

1483
01:14:45,228 --> 01:14:47,687
それは Gmail アドレスでした。

1484
01:14:47,770 --> 01:14:49,978
そして私たちはそれを追跡しました
中国在住の個人。

1485
01:14:50,061 --> 01:14:52,311
彼らは社会的な人格を持っていました。

1486
01:14:52,395 --> 01:14:54,144
Picasa のアルバムも持っていましたが、

1487
01:14:54,228 --> 01:14:58,144
当時は
という写真集でした
Googleが所有していた。

1488
01:14:58,228 --> 01:15:01,144
それは開いていました、そして彼は持っていました
たくさんの写真
彼のガールフレンド、

1489
01:15:01,228 --> 01:15:03,687
そして彼の家族、そして彼自身。

1490
01:15:10,520 --> 01:15:13,061
そして彼は写真を持っていました
彼の寮の部屋のこと。

1491
01:15:16,061 --> 01:15:19,353
そして隅で
寮の部屋から帽子が見えました。

1492
01:15:22,478 --> 01:15:24,228
私たちはやり始めました
画像分析、

1493
01:15:24,311 --> 01:15:27,269
そして私たちはそれに気づきました
帽子は人民解放軍将校の帽子だった。

1494
01:15:28,770 --> 01:15:30,561
私たちは考えました、
「これは面白いかもしれない。」

1495
01:15:30,645 --> 01:15:32,728
誰かいるかもしれない
中国軍から

1496
01:15:32,812 --> 01:15:35,645
ここで私たちの手に
それが責任があるかもしれない
これらの攻撃に対して。

1497
01:15:38,812 --> 01:15:41,269
他の写真も見つかりました
彼がオンラインに投稿したこと

1498
01:15:41,353 --> 01:15:43,853
「オフィス」というラベルが付いていたもの。

1499
01:15:43,937 --> 01:15:47,478
写真がありました
この大きな白い建物の
彼の後ろに

1500
01:15:47,561 --> 01:15:50,520
巨大なアンテナアンテナがあった、

1501
01:15:50,603 --> 01:15:52,561
反射コーティングが施されています
窓際では、

1502
01:15:52,645 --> 01:15:55,103
それは阻止するだろう
信号傍受。

1503
01:15:55,186 --> 01:15:57,645
サテライトを始めました
画像分析

1504
01:15:57,728 --> 01:15:59,520
この建物を探してみます。

1505
01:15:59,603 --> 01:16:02,103
私たちはそれを上海まで追跡しました。

1506
01:16:02,186 --> 01:16:03,853
特定のエリアへ
上海の。

1507
01:16:03,937 --> 01:16:06,269
探し始めました
イメージで。
私たちは言いました、「ちょっと待ってください。

1508
01:16:06,353 --> 01:16:09,186
軍の警備ゲートがあります
この建物全体に。」

1509
01:16:09,269 --> 01:16:11,436
住所がわかりました
その建物の、

1510
01:16:11,520 --> 01:16:16,061
そして私たちは探し始めました
中国政府への参入
材料。

1511
01:16:16,144 --> 01:16:18,603
そして確かに、
あることを発見しました
本社

1512
01:16:18,687 --> 01:16:21,061
第12局の
第三部の

1513
01:16:21,144 --> 01:16:24,103
一般職員の
人民解放軍の、

1514
01:16:24,186 --> 01:16:26,144
私たちにかわいらしさを与える
高いレベルの信頼性

1515
01:16:26,228 --> 01:16:29,311
このハックの出所
中国軍。

1516
01:16:33,853 --> 01:16:36,436
クラッパー: これは実際のところです
計画の一部。

1517
01:16:37,478 --> 01:16:40,395
彼らはそれを自分たちの中でレイアウトし、
彼らの5か年計画は

1518
01:16:40,478 --> 01:16:42,561
テクノロジーのために
彼らは獲得したいのです。

1519
01:16:42,645 --> 01:16:45,603
彼らがそれを生み出すことができれば
先住民的に、素晴らしい。

1520
01:16:45,687 --> 01:16:46,895
それができない場合は、

1521
01:16:46,978 --> 01:16:49,687
彼らが望んでいるから
早く手に入れるには、
彼らはそれを盗むでしょう。

1522
01:16:52,478 --> 01:16:54,853
中国だけが
ハッキングの責任者

1523
01:16:54,937 --> 01:16:58,603
約700人の一般の人々に
米国の民間ターゲット

1524
01:16:58,687 --> 01:17:00,395
過去5年間で。

1525
01:17:01,687 --> 01:17:03,228
ゼガルト: その理由の一つ

1526
01:17:03,311 --> 01:17:04,770
中国で最も洗練された
飛行機

1527
01:17:04,853 --> 01:17:07,436
F-35に似ています
統合打撃戦闘機

1528
01:17:07,520 --> 01:17:09,770
彼らが盗んだからだ
テクノロジーの一部

1529
01:17:09,853 --> 01:17:11,520
F-35から
統合打撃戦闘機。

1530
01:17:11,603 --> 01:17:14,228
写真を見ると
それについて、あなたはこう言います、「おい、
それは見覚えがあるね。」

1531
01:17:15,603 --> 01:17:17,103
そしてそれはただ
氷山の一角、

1532
01:17:17,186 --> 01:17:18,645
中国側から。

1533
01:17:18,728 --> 01:17:21,186
ニュースキャスター:
Googleはそれを言っています、そして少なくとも
他20社

1534
01:17:21,269 --> 01:17:24,395
標的となった事件の被害者でした
サイバー攻撃の発信元
中国で。

1535
01:17:24,478 --> 01:17:28,353
非常に洗練された
～へのサイバー攻撃
健康保険会社アンセム。

1536
01:17:28,436 --> 01:17:31,436
ニュースキャスター 2:
この侵入は再び
国の支援による取り組み

1537
01:17:31,520 --> 01:17:34,228
中国に拠点を置くスパイ集団。

1538
01:17:35,311 --> 01:17:36,937
サンガー:
そして中国人はエスカレートした。

1539
01:17:37,019 --> 01:17:41,311
彼らはその中で1年を過ごしました
人事管理局、

1540
01:17:41,395 --> 01:17:44,478
最も退屈な
アメリカの官僚制。

1541
01:17:44,561 --> 01:17:47,019
ゼガルト：
彼らは2,200万のファイルを盗んだ

1542
01:17:47,103 --> 01:17:50,978
高度に機密性の高い
セキュリティクリアランスアプリケーション。

1543
01:17:51,061 --> 01:17:52,853
それは知性です
悪夢。

1544
01:17:52,937 --> 01:17:56,478
中国人は今、
いろいろ細かい
情報

1545
01:17:56,561 --> 01:17:58,311
あなたの家族について、

1546
01:17:58,395 --> 01:18:00,019
外国人の友達
あなたが持っているかもしれない、

1547
01:18:00,103 --> 01:18:02,478
それは使えるかもしれない
実際にアセットを採用する

1548
01:18:02,561 --> 01:18:05,103
中国政府にとって
将来いつか。

1549
01:18:06,728 --> 01:18:08,311
サンガー: 2020年までに、

1550
01:18:08,395 --> 01:18:11,687
彼らはやり直した
もっともっと
洗練された方法。

1551
01:18:11,770 --> 01:18:14,520
ニュースアンカー: FBI と連邦政府
サイバーセキュリティエージェント

1552
01:18:14,603 --> 01:18:17,853
ハッカーがリンクしていると警告している
中国政府に

1553
01:18:17,937 --> 01:18:22,770
研究を盗もうとしている
コロナウイルスワクチンについて
そして治療法。

1554
01:18:22,853 --> 01:18:26,019
サンガー:
ジェット戦闘機の設計方法
あったかもしれない

1555
01:18:26,103 --> 01:18:27,395
10年前、

1556
01:18:27,478 --> 01:18:31,228
コロナウイルスになりました
聖杯。

1557
01:18:32,895 --> 01:18:35,269
国だから
それがレースに勝つ

1558
01:18:35,353 --> 01:18:38,853
ワクチンと
新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の治療

1559
01:18:38,937 --> 01:18:42,186
新しい力になり、

1560
01:18:42,269 --> 01:18:46,228
そのワクチンを広めることができる
世界中で。

1561
01:18:49,103 --> 01:18:51,895
最後に、そしておそらく
最も重要なことは、

1562
01:18:51,978 --> 01:18:56,311
中国が蔓延したので
その経済的な触手
世界中を通じて、

1563
01:18:56,395 --> 01:18:59,019
それを認識しました
ネットワーク

1564
01:18:59,103 --> 01:19:01,520
他の人にも売っている

1565
01:19:01,603 --> 01:19:05,395
光ファイバーケーブル全体
および 5G ネットワーク

1566
01:19:05,478 --> 01:19:08,770
彼らにコントロールの要素を与える

1567
01:19:08,853 --> 01:19:12,269
それは数年前のこと
彼らにはほとんどできなかった
想像さえしたことがある。

1568
01:19:13,478 --> 01:19:15,395
アルペロビッチ:
未来が見える場所

1569
01:19:15,478 --> 01:19:18,103
すべてのデバイス
想像してみてください
インターネット上にあり、

1570
01:19:18,186 --> 01:19:21,144
そしてそれにつながっている
5Gセルラーネットワーク。

1571
01:19:21,228 --> 01:19:24,269
ワーナー: 5G は 5G から移行するようなものです
ラジオからテレビへ

1572
01:19:24,353 --> 01:19:27,103
使用方法に関して
当社の通信システム、

1573
01:19:27,186 --> 01:19:29,687
そして、私たちが考えているとしたら、
ご存知のとおり、無人運転車、

1574
01:19:29,770 --> 01:19:32,687
または私たちの、私たちの冷蔵庫です
インターネットに接続され、

1575
01:19:32,770 --> 01:19:34,228
そしてあらゆる可能性

1576
01:19:34,311 --> 01:19:36,019
完全に付属しています
つながった世界、

1577
01:19:36,103 --> 01:19:38,186
5Gネットワーク上にあるもの。

1578
01:19:38,269 --> 01:19:40,269
では、そのネットワークを管理しているのは誰なのか

1579
01:19:40,353 --> 01:19:43,812
非常に重要であり、
そして私は何を思いますか
私たちは目覚めています

1580
01:19:43,895 --> 01:19:46,269
私たちは中国と対峙しているのか

1581
01:19:46,353 --> 01:19:49,228
全国チャンピオンがいる
ファーウェイ社内

1582
01:19:49,311 --> 01:19:52,687
それは長期的なものです
セキュリティの脅威。

1583
01:19:52,770 --> 01:19:57,311
ハード: この会社はファーウェイです
の最大のプロバイダーです
5G機器。

1584
01:19:57,395 --> 01:20:00,520
彼らが作っているのです
必要なアンテナ。

1585
01:20:00,603 --> 01:20:04,478
彼らこそがそれなのです
システムの構築
それがデータを移動します。

1586
01:20:05,853 --> 01:20:09,228
米国の
これについての立場はそれです

1587
01:20:09,311 --> 01:20:13,144
あらゆる情報
送信可能

1588
01:20:13,228 --> 01:20:15,186
ファーウェイのテクノロジー全体にわたって

1589
01:20:15,269 --> 01:20:19,770
最終的にはアクセス可能になります
中国政府による。

1590
01:20:19,853 --> 01:20:21,770
そして何ですか
中国政府

1591
01:20:21,853 --> 01:20:24,019
やることにする
その情報

1592
01:20:24,103 --> 01:20:25,978
究極の質問です。

1593
01:20:26,061 --> 01:20:29,561
♪

1594
01:20:33,895 --> 01:20:36,395
（群衆の歓声）

1595
01:20:36,478 --> 01:20:37,770
ありがとうございます。

1596
01:20:40,228 --> 01:20:43,103
それでは始まります、オクラホマ。始めます。

1597
01:20:43,186 --> 01:20:45,019
ありがとう、オクラホマ。

1598
01:20:45,103 --> 01:20:49,311
そして、ありがとう
マイク・ペンス副大統領。

1599
01:20:49,395 --> 01:20:51,895
始めます。キャンペーンを開始します。

1600
01:20:51,978 --> 01:20:54,687
歌う男性：♪ハッピーバースデー、
社長さん…♪

1601
01:20:54,770 --> 01:20:55,895
それはいいですね。

1602
01:20:55,978 --> 01:20:58,144
（群衆の歓声）

1603
01:20:59,186 --> 01:21:00,728
ありがとうございます。

1604
01:21:00,812 --> 01:21:02,895
（群衆の歓声）

1605
01:21:13,520 --> 01:21:15,812
クリストファー・クレブス：
私は昨年を過ごしました

1606
01:21:15,895 --> 01:21:19,144
2020 年の選挙を楽しみましょう。

1607
01:21:19,228 --> 01:21:20,770
それを先取りしようとしています。
本当に考え抜こうとしている

1608
01:21:20,853 --> 01:21:22,937
なんだ、次は何だ。
次は何だ、次は何だ。

1609
01:21:24,895 --> 01:21:27,186
私の悪夢のシナリオ
ランサムウェアです。

1610
01:21:27,269 --> 01:21:31,603
ランサムウェアの攻撃者
有権者にアクセスできるようになる
登録データベース、

1611
01:21:31,687 --> 01:21:35,687
鍵をかけて、こう言います。
「ねえ、選挙管理人。

1612
01:21:35,770 --> 01:21:37,561
「これを閉じ込めておきました。

1613
01:21:37,645 --> 01:21:41,645
君には返さないよ
300万ドルをくれなければ。」

1614
01:21:43,395 --> 01:21:45,228
これが私を元気づけるものです
毎朝。

1615
01:21:45,311 --> 01:21:46,603
それが最後だ
夜のことを考えます。

1616
01:21:46,687 --> 01:21:47,853
途中で目が覚めてしまう
夜の

1617
01:21:47,937 --> 01:21:49,228
そしてそれについて考えてください。
犬の散歩をしているとき。

1618
01:21:49,311 --> 01:21:51,687
ここまで、ああ、
今は地獄絵図だ。

1619
01:21:54,978 --> 01:21:57,520
クリントン氏:
政府があるとき
誰かが主導して

1620
01:21:57,603 --> 01:22:00,603
誰が捕らえられているように見えるか

1621
01:22:00,687 --> 01:22:02,144
ウラジーミル・プーチン氏へ、

1622
01:22:02,228 --> 01:22:04,311
あなたはあまり自信がありません

1623
01:22:04,395 --> 01:22:07,645
それはあなた自身の政府です
守るつもりだ

1624
01:22:07,728 --> 01:22:10,520
私たちの選挙の誠実さ。

1625
01:22:10,603 --> 01:22:13,812
私は考える人です
プーチン大統領が持つべきこと
代償を払った。

1626
01:22:14,937 --> 01:22:16,937
どうかわかりません
私たちは見つけ出すつもりです

1627
01:22:17,019 --> 01:22:18,770
脅威とは正確には何ですか

1628
01:22:18,853 --> 01:22:21,478
もう一度、
もう手遅れです。

1629
01:22:24,311 --> 01:22:26,770
サンガー:
2020年、ロシア人が帰ってくる、

1630
01:22:26,853 --> 01:22:29,019
しかし中国人も同様だ。

1631
01:22:29,812 --> 01:22:31,395
そしてイラン人。

1632
01:22:31,478 --> 01:22:33,728
そして北朝鮮人。

1633
01:22:35,269 --> 01:22:37,436
これらすべての国
ただ実験しているだけです

1634
01:22:37,520 --> 01:22:40,895
彼らが学んだことについて
ロシア人を見てから。

1635
01:22:40,978 --> 01:22:44,645
彼らは、自分たちが
私たちに損害を与える可能性がありますが、

1636
01:22:44,728 --> 01:22:48,395
ただ開くだけで
すでに存在する溝

1637
01:22:48,478 --> 01:22:50,019
アメリカ社会では。

1638
01:22:50,103 --> 01:22:53,228
♪ ♪

1639
01:22:58,311 --> 01:23:00,645
ローゼンバッハ:
もしそうなるとしたら
国民国家の俳優

1640
01:23:00,728 --> 01:23:03,687
誰が混乱するのか
2020 年の選挙、

1641
01:23:03,770 --> 01:23:07,561
ほとんどの可能性が高いと思います
それは北朝鮮だろう

1642
01:23:07,645 --> 01:23:09,937
あるいはイラン人。

1643
01:23:10,019 --> 01:23:13,645
もし私たちが探すつもりだったら
たとえば、イランの攻撃、

1644
01:23:13,728 --> 01:23:17,103
彼らがやるべきことはすべて
一つのものを破壊する

1645
01:23:17,186 --> 01:23:19,269
1 つの州または 1 つの郡で、

1646
01:23:19,353 --> 01:23:22,645
と組み合わせて
情報操作
それは言うでしょう、

1647
01:23:22,728 --> 01:23:24,978
「我々は聖なる戦士だ」
イランの、

1648
01:23:25,061 --> 01:23:27,770
そして私たちは成功しました
このサーバーをロックしました。」

1649
01:23:27,853 --> 01:23:30,603
マスコミがそれを取り上げるだろう。
これらはすべてあるでしょう
質問、

1650
01:23:30,687 --> 01:23:32,520
そしてアメリカはこうなるだろう
結び目に包まれています。

1651
01:23:32,603 --> 01:23:35,186
同時に、ご存知のとおり、
特定の政治指導者

1652
01:23:35,269 --> 01:23:36,937
もかかるかもしれない
それの利点。

1653
01:23:41,853 --> 01:23:45,186
最後にもう一つ質問です。
私たちの知性
代理店が言った

1654
01:23:45,269 --> 01:23:47,978
あなたの国を
国々の中にいる

1655
01:23:48,061 --> 01:23:50,728
妨害しようとしているのは
私たちの選挙では。

1656
01:23:50,812 --> 01:23:54,186
私たちは干渉しません
内政の中で
他国の、

1657
01:23:54,269 --> 01:23:57,144
しかしサイバー戦争が起きている
続いています。

1658
01:23:57,228 --> 01:23:59,853
アメリカが始めた
あのサイバー戦争。

1659
01:23:59,937 --> 01:24:01,353
Stuxnetを覚えているでしょう。

1660
01:24:01,436 --> 01:24:05,061
どんな戦争でも
米国が始まり、

1661
01:24:05,144 --> 01:24:07,561
終わることはできないだろう。

1662
01:24:07,645 --> 01:24:10,978
♪ ♪

1663
01:24:22,395 --> 01:24:26,269
♪ ♪